Текст и перевод песни Доминик Джокер feat. Катя Кокорина - Знаешь (feat. Катя Кокорина)

Знаешь (feat. Катя Кокорина)

Знаю, даже если ты не говорил -
Края не бывает у такой любви.
Раем станет мир в Галактике любой.
Знаешь, только там ты невсегда со мной.
Плачут эти недосмотренные сны.
Плачут и не прячут слёзы с глаз весны.
Плачут, говоря что больше не нужны.
Плачут, страстно веря в то, что влюблены.
[Доминик Джокер]:
Давно всё сказано, мы словно связаны.
Без тебя не могу ни дня - там где ты, там и я.
Меня вела любовь сквозь сотни тысяч миров
И горим одним огнём, каждым днём мы вдвоём.
Когда ты рядом со мной - меня накрывает волной.
Я словно сам не свой, я видимо болен тобой.
Когда ты рядом со мной - меня накрывает волной.
Я словно сам не свой, я видимо болен тобой.
Я видимо болен тобой; я видимо болен тобой!
Я видимо болен тобой; я видимо болен тобой!
[Катя Кокорина]:
Знаешь, я тебе скажу, что значишь ты -
Значишь для меня и моей мечты.
Знаешь, мы ведь два пути одной тропы.
Значит, целый мир - есть только я и ты.

Tu sais (feat. Katya Kokorina)

Je sais, même si tu ne l’as pas dit -
Il n’y a pas de fin à un amour comme ça.
Le paradis deviendra le monde dans n’importe quelle galaxie.
Tu sais, c’est juste que tu n’es pas toujours avec moi.
Ces rêves oubliés pleurent.
Ils pleurent et ne cachent pas les larmes du printemps.
Ils pleurent en disant qu’ils ne sont plus nécessaires.
Ils pleurent, croyant passionnément être amoureux.
[Dominic Joker]:
Tout a été dit depuis longtemps, nous sommes comme liés.
Je ne peux pas vivre un jour sans toi - là où tu es, je suis là.
L’amour m’a guidée à travers des centaines de milliers de mondes
Et nous brûlons d’un seul feu, chaque jour nous sommes ensemble.
Quand tu es près de moi - je suis submergée par une vague.
Je ne suis plus moi-même, je suis apparemment malade de toi.
Quand tu es près de moi - je suis submergée par une vague.
Je ne suis plus moi-même, je suis apparemment malade de toi.
Je suis apparemment malade de toi; je suis apparemment malade de toi!
Je suis apparemment malade de toi; je suis apparemment malade de toi!
[Katya Kokorina]:
Tu sais, je vais te dire ce que tu représentes -
Tu représentes quelque chose pour moi et mes rêves.
Tu sais, nous sommes deux chemins sur un même sentier.
Cela signifie que le monde entier est juste toi et moi.