Текст и перевод песни Доминик Джокер - Лишь небо знает

Лишь небо знает

Всё, что нам отвела любовь, ты возьмёшь с собой
А мне теперь опять учиться верить
И не найти подходящих слов в тишине ночной
Любовь так редко дважды входит в двери
Если ждёшь - уходи, я не стану на пути
А вдруг нам суждено её спасти?
Лишь небо знает про мою любовь правду
Я всё отдам, чтоб снова быть с тобой рядом
Коснуться взглядом
Тонуть и рождаться вновь
Лишь небо знает - я отдам весь мир
Чтобы спасти твою любовь
Этот мир чёрно-белых дней замело зимой
Ты больше небеса мои не греешь
Но если мне не дано теперь дышать тобой одной
Зачем тогда мне знать, что ты жалеешь?
Если ждёшь - уходи, я не стану на пути
А вдруг нам суждено её спасти?
Лишь небо знает про мою любовь правду
Я всё отдам, чтоб снова быть с тобой рядом
Коснуться взглядом
Тонуть и рождаться вновь
Лишь небо знает - я отдам весь мир
За любовь
Лишь небо знает про мою любовь правду
Я всё отдам, чтоб снова быть с тобой рядом
Коснуться взглядом
Тонуть и рождаться вновь
Лишь небо знает - я отдам весь мир
Чтобы спасти твою любовь

Only Heaven Knows

All that love has given us, you'll take with you
And now I have to learn to believe again
And find no suitable words in the silence of the night
Love so rarely enters the door twice
If you're waiting - leave, I won't stand in your way
But what if we're destined to save it?
Only heaven knows the truth about my love
I'll give everything to be with you again
To touch with a glance
To drown and be reborn
Only heaven knows - I'll give the whole world
To save your love
This world of black and white days is covered with winter
You no longer warm my skies
But if I'm not allowed to breathe with you alone now
Then why should I know that you regret it?
If you're waiting - leave, I won't stand in your way
But what if we're destined to save it?
Only heaven knows the truth about my love
I'll give everything to be with you again
To touch with a glance
To drown and be reborn
Only heaven knows - I'll give the whole world
For love
Only heaven knows the truth about my love
I'll give everything to be with you again
To touch with a glance
To drown and be reborn
Only heaven knows - I'll give the whole world
To save your love