Доминик Джокер - Между нами химия - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Доминик Джокер - Между нами химия




Между нами химия
Chemistry Between Us
А твой взгляд - мой плен.
Your gaze holds me captive.
Всему замен.
Replaces everything.
А я нашел свой сон.
I've found my dream in you.
Мы штиль, мы шторм.
We're both calm and storm.
С тобой знаем об одном.
Sharing one secret desire.
А нам легко вдвоем.
Together, we feel so light.
И мы на два поделим этот мир.
We'll split this world in two.
Где ты и я, где я и ты.
Where you and I, where I and you reside.
Мы элементы этих половин.
We're elements of these halves combined.
Мы два пути в один...
Two paths merging into one...
Но между нами химия.
But there's chemistry between us.
Мы с тобою неделимые.
We're indivisible, you and I.
Связаны в единое.
Bound together as one entity.
Ты и я.
You and I.
Между нами химия.
There's chemistry between us.
Никому необьяснимая.
Inexplicable to anyone else.
Между нами химия...
Chemistry between us...
Химия...
Chemistry...
А пара нот, пара слов.
A couple of notes, a couple of words.
Только миг и сама любовь.
Just a moment, and love itself appears.
Вдруг накрыла нас.
Suddenly washing over us.
А ты мой магнит и никто не определит.
You're my magnet, and no one can define.
Знаки наших глаз.
The signals in our eyes.
И мы на два поделим этот мир.
We'll split this world in two.
Где ты и я, где я и ты.
Where you and I, where I and you reside.
Возможно это все иллюзия.
Perhaps it's all an illusion.
Но важно, что... моя.
But what matters is... it's mine.
Но между нами химия.
But there's chemistry between us.
Мы с тобою неделимые.
We're indivisible, you and I.
Связаны в единое.
Bound together as one entity.
Ты и я.
You and I.
Между нами химия.
There's chemistry between us.
Никому необьяснимая.
Inexplicable to anyone else.
Между нами химия...
Chemistry between us...
Химия...
Chemistry...
между нами химия.
Chemistry between us.
Мы с тобою неделимые.
We're indivisible, you and I.
Связаны в единое.
Bound together as one entity.
Ты и я.
You and I.
Между нами химия.
There's chemistry between us.
Никому необьяснимая.
Inexplicable to anyone else.
Между нами химия...
Chemistry between us...
Химия...
Chemistry...
Где я и ты, где ты и я.
Where I and you, where you and I reside.
Химия...
Chemistry...
Где мы вдвоём
Where we are together
Где ты моя
Where you are mine
Химмя...
Chemistry...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.