Текст и перевод песни Доминик Джокер - Откуда ты такая

Откуда ты такая

Горит душа моя, от рожденной тобой любви
И не объятный мир, кладу в ладони твои
И снова в окна дождь, рисуя твой силуэт
Я знаю ты не поймешь, как вручил свое сердце тебе
Сквозь лед скзвозь мрак буду любить
До звезд до дна буду твоим
На свет в ночи буду лететь к тебе одной
Ты знаешь все о чуствах моих
Поверь не сон и не мечты
Я просто буду рядом с тобой пойми
О Боже как ты красива
О Боже как ты шепчешь о любви
Я не боюсь быть счастливым
Когда со мною рядом ты
О Боже как ты красива
И я опять тону в твоих глазах
Моя любовь
Моя мечта
Порой мне кажется, что я не заслужил тебя
Представив ты не рядом на душе темнота
И если мне в конце придется потерять одно
Я отдам жизнь чтоб осталась ты со мной
Сквозь лед скзвозь мрак буду любить
До звезд до дна буду твоим
На свет в ночи буду лететь к тебе одной
Ты знаешь все о чуствах моих
Поверь не сон и не мечты
Я просто буду рядом с тобой пойми
О Боже как ты красива
О Боже как ты шепчешь о любви
Я не боюсь быть счастливым
Когда со мною рядом ты
О Боже как ты красива
И я опять тону в твоих глазах
Моя любовь
Моя мечта

Where Did You Come From

My soul is burning, from the love you bore
And the boundless world, I place in your palms
And again the rain on the windows, drawing your silhouette
I know you won't understand how I gave my heart to you
Through ice, through darkness, I will love
To the stars, to the depths, I will be yours
Into the light in the night, I will fly to you alone
You know everything about my feelings
Believe me, it's not a dream, not a fantasy
I will simply be by your side, understand
Oh God, how beautiful you are
Oh God, how you whisper about love
I'm not afraid to be happy
When you are with me
Oh God, how beautiful you are
And I'm drowning in your eyes again
My love
My dream
Sometimes it seems to me that I don't deserve you
Imagining you're not around, darkness falls on my soul
And if in the end I have to lose one thing
I will give my life to keep you with me
Through ice, through darkness, I will love
To the stars, to the depths, I will be yours
Into the light in the night, I will fly to you alone
You know everything about my feelings
Believe me, it's not a dream, not a fantasy
I will simply be by your side, understand
Oh God, how beautiful you are
Oh God, how you whisper about love
I'm not afraid to be happy
When you are with me
Oh God, how beautiful you are
And I'm drowning in your eyes again
My love
My dream