Дон Джонни - Рэп у побединского - перевод текста песни на французский

Рэп у побединского - Дон Джонниперевод на французский




Рэп у побединского
Le rap chez le vainqueur
И не стоит забывать о том
Et il ne faut pas oublier que
Что Земля вращается
La Terre tourne
Поэтому центробежная сила будет стремиться
Donc la force centrifuge essaiera
Вытолкнуть наружу все, что плохо держится
De pousser vers l'extérieur tout ce qui ne tient pas bien
Атмосферу, самолеты, океаны, корабли
L'atmosphère, les avions, les océans, les navires
Люди, камни, бегемоты будут удаляться от Земли
Les gens, les pierres, les hippopotames s'éloigneront de la Terre
ФаДиез?
FaDièse ?
Гравитационное поле тут ныне на мели
Le champ gravitationnel est maintenant à sec
Когда рядом пролетаем, происходит что, смотри
Quand on passe à côté, regarde ce qui se passe
Атмосфера, самолеты, океаны, корабли
L'atmosphère, les avions, les océans, les navires
Люди, камни, бегемоты будут удаляться от Земли
Les gens, les pierres, les hippopotames s'éloigneront de la Terre
Этим реперам до меня как до сферы Хаббла
Ces rappeurs sont aussi loin de moi que de la sphère de Hubble
Ем этих зверей на завтрак, будто Я чупакабра
Je mange ces bêtes au petit déjeuner, comme si j'étais un Chupacabra
Им не создать мне трабл, бро
Ils ne peuvent pas me causer de problèmes, mon pote
Они всегда под таблами
Ils sont toujours sous drogue
Я никогда не стал бы
Je ne serais jamais
Ставить на этих баб, бля
Pariez sur ces salopes, putain
Вы для меня как капля в море
Vous êtes pour moi comme une goutte d'eau dans la mer
Просто частица
Juste une particule
Размером с динозавр Дон
De la taille du dinosaure Don
А ты с бозон Хиггса
Et toi, avec le boson de Higgs
Будет без мазы фиксить
Il n'y aura pas de chance de réparer
Слушай Алёша
Écoute Alësha
Я не советую нарушать мои пределы Роша
Je ne te conseille pas de violer mes limites de Roche
Ведь Я против реперов это не бой, а бойня
Parce que moi contre les rappeurs, ce n'est pas un combat, c'est un massacre
Мне твоё жаркое, где вместо мяса соя, на кой, на
J'ai besoin de ton ragoût, le soja remplace la viande, pourquoi, pourquoi
Ты в моей масти восемь минут и Джордж Флойд
Tu es dans mon style pendant huit minutes et tu es George Floyd
Я поставлю на тебя только свечку за упокой, бра
Je n'allumerai qu'une bougie pour toi, mon frère
Гравитационное поле тут ныне на мели
Le champ gravitationnel est maintenant à sec
Когда рядом пролетаем, происходит что, смотри
Quand on passe à côté, regarde ce qui se passe
Атмосфера, самолеты, океаны, корабли
L'atmosphère, les avions, les océans, les navires
Люди, камни, бегемоты будут удаляться от Земли
Les gens, les pierres, les hippopotames s'éloigneront de la Terre
Пять Джи у джитсу
Cinq G au jiu-jitsu
Врагов шинкую в пиццу
Je coupe les ennemis en pizza
Поймал журавля этим утром, Я на синицу
J'ai attrapé une grue ce matin, je suis sur un mésange
Все кто против, Эрвина коты, и мёртв и жив, ну
Tous ceux qui sont contre, les chats d'Erwin, vivants ou morts, eh bien
Минаж походу тоже кошка, раз любит крысу
Minaj est aussi un chat, parce qu'elle aime les rats
Йиху, я в клетке Фарадея
Yihu, je suis dans la cage de Faraday
Все Ваши вспышки гнева - мимо
Tous vos éclairs de colère sont ratés
О мама мия
Oh mon dieu
Все числа мнимые
Tous les nombres sont imaginaires
Минус один в Вашем весе
Moins un dans votre poids
И мне параллельно радостно, параллельно бесит
Et je suis heureux de façon parallèle, en colère de façon parallèle
Сука, ну зачем ты полез сюда
Salope, pourquoi es-tu venue ici ?
Тебя че, подвёл GPS с утра
Tu as été trompé par le GPS ce matin ?
Ну было и было
Eh bien, c'est arrivé
Таких баек тупорылых, мы же понасобирали целый лес
On a ramassé une forêt entière de ces histoires stupides
Их тут тьма
Il y en a une tonne
И лес это помнит кого Дон
Et la forêt se souvient de qui est Don
С утра утратив веру в нем
Ayant perdu la foi en lui ce matin
Пришёл прощаться с мальцом
Il est venu pour dire au revoir au garçon
И сказать пару слов
Et dire quelques mots
Не готов
Pas prêt
Я словно фотон, суперсила-суперпозиция
Je suis comme un photon, superpuissance-superposition
Мысли Я воплощаю в жизнь только свои
Je ne réalise que mes propres pensées
СиэлЭс, Фалькон семь экс
CS, Falcon sept ex
Там и тут, параллельно здесь
et ici, parallèlement ici
Пряник, кнут и Аид и Зевс
Gâteau, fouet et Hadès et Zeus
И все это в одном мне
Et tout cela est en moi
Дон дома, энтропия сжата
Don est à la maison, l'entropie est compressée
Я кручу время вспять и ты Бенджи Батон
Je fais tourner le temps en arrière et tu es Benji Baton
А я твой Фрэнк Маршалл
Et je suis ton Frank Marshall
Я кашу превращаю в хлопья
Je transforme le gruau en flocons
Людей в таблицу Менделеева
Les gens dans le tableau périodique
Стволы в копья
Les troncs en lances
Ой, не то бля
Oh, pas ça putain
Гравитационное поле тут ныне на мели
Le champ gravitationnel est maintenant à sec
Когда рядом пролетаем, происходит что, смотри
Quand on passe à côté, regarde ce qui se passe
Атмосфера, самолеты, океаны, корабли
L'atmosphère, les avions, les océans, les navires
Люди, камни, бегемоты будут удаляться от Земли
Les gens, les pierres, les hippopotames s'éloigneront de la Terre
Гравитационное поле тут ныне на мели
Le champ gravitationnel est maintenant à sec
Когда рядом пролетаем, происходит что, смотри
Quand on passe à côté, regarde ce qui se passe
Атмосфера, самолеты, океаны, корабли
L'atmosphère, les avions, les océans, les navires
Люди, камни, бегемоты будут удаляться от Земли
Les gens, les pierres, les hippopotames s'éloigneront de la Terre





Авторы: каримов джахонгир


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.