Текст и перевод песни Драгни - ЛЮБОВЬ

ЛЮБОВЬ

Можешь забрать мою улыбку навсегда себе на память
Запечатать её воском и отправить голубями
Тем, кому она нужнее, кто скрепит сейчас зубами
Засыпая под бетонными плитами и гробами

Забирай мои гитары и все песни, если хочешь
Можешь забрать у меня правду, как у ребёнка тамагочи
Забирай мой Instagram с остальными соцсетями
Хочешь — забирай машину, со всеми, блять, запчастями

Хочешь — сердце, целиком или частями
Сколько угодно можешь закрывать мне рот, словно собаке костями
Думаешь, можешь забрать у меня всё?
Но я к тебе с плохими новостями

Ты не сможешь забрать у меня любовь!
Ты не сможешь забрать у меня любовь!
Ты не сможешь забрать у меня любовь!
Ты не сможешь забрать у меня
Ты не сможешь забрать

Выпей океан, проглоти города
Забери мой крест и кому-то продай
Я не претендую ни на грамм серебра
Забери свой приз и вращай барабан

Забери у меня солнце, и без этого мне жарко
Забери все мои бабки, их не много, мне не жалко
Забери, что тебе нужно и оставь меня в покое
Забери меня у мамы и отправь на поле боя

Не забудь душу мою спрятать в неподписанный конверт
Принести к могиле ломоть хлеба и конфет
Разуйся у порога, выпей водки в алтаре
Засоси до крови Бога нашего портрет

Расскажи мне правду из тобою же написанных газет
Расскажи мне, что земля квадратная, а космос был придуман для ракет

Забирай мои долги и проблемы, если хочешь
Можешь забрать мои болезни и бессонные ночи
В смысле не хочешь? Забирай мою хату сгоревшую
И сарай. Ты ведь можешь, забирай

Но ты не сможешь забрать у меня любовь!
Ты не сможешь забрать у меня любовь!
Ты не сможешь забрать у меня любовь!
Ты не сможешь забрать у меня
Ты не сможешь забрать

Ты не сможешь забрать у меня любовь
Ты не сможешь забрать у меня любовь
Ты не сможешь забрать у меня любовь

Ты не сможешь забрать у меня любовь!
Ты не сможешь забрать у меня любовь!
Ты не сможешь забрать!

LOVE

You can take my smile forever as a keepsake
Seal it with wax and send it with pigeons
To those who need it more, who are gnashing their teeth now
Falling asleep under concrete slabs and coffins

Take my guitars and all the songs, if you want
You can take the truth from me, like a child's Tamagotchi
Take my Instagram with all the other social networks
If you want, take the car, with all the damn parts

If you want, take my heart, whole or in parts
You can shut my mouth as much as you want, like a dog with bones
Do you think you can take everything from me?
But I have bad news for you

You can't take my love!
You can't take my love!
You can't take my love!
You can't take my
You can't take

Drink the ocean, swallow the cities
Take my cross and sell it to someone
I don't claim an ounce of silver
Take your prize and spin the drum

Take away my sun, it's hot for me even without it
Take all my money, there isn't much, I don't mind
Take what you need and leave me alone
Take me away from my mother and send me to the battlefield

Don't forget to hide my soul in an unsigned envelope
Bring a loaf of bread and sweets to the grave
Take off your shoes at the threshold, drink vodka at the altar
Suck the blood out of our God's portrait

Tell me the truth from the newspapers you wrote
Tell me that the earth is square and space was invented for rockets

Take my debts and problems if you want
You can take my illnesses and sleepless nights
What do you mean you don't want to? Take my burnt down house
And the shed. You can, take it

But you can't take my love!
You can't take my love!
You can't take my love!
You can't take my
You can't take

You can't take my love
You can't take my love
You can't take my love

You can't take my love!
You can't take my love!
You can't take!