Текст и перевод песни Драгни - Мама

Мама

Вся моя жизнь — это ошибка
Синий экран
Шторы наглухо задёрнуты
Не буди меня рано
Ко мне во сне приходит Бог
И говорит, смеясь, что это пранк

Я повёлся на все сто, браво
Собранный в спешке рюкзак в кошачьих волосах
С кучей места для того
Что я теперь найду в дороге
Тут обрывается чёрная полоса
Тут начинаются разбитые дороги

Стёртые кроссовки гладят мокрую парковку
Обезвоженное сердце объявляет бунт и голодовку
Самый типичный сюжет
Для самых дешёвых драм
Сломанная сим-карта
Разбит телефона экран

Дорога домой обросла тысячами баррикад
Старое сиденье последнего ряда тралика
Здесь моё место на самом последнем ряду
Не зови меня, я не приду

Мама, приезжай и меня забери
Я обещаю быть послушным
Быть самым лучшим
До самого последнего вдоха
Мама, приезжай и меня забери
У всех этих людей в груди пропасть
Размером с Некрополь
И мне среди них очень плохо

Пропущенная станция
Строгино — Тёплый Стан
Ставнями забитые окна
Старый озябший хостел
В подвале с грязными танцами
От дряхлых путан
Тут жизнь перевоплощается из Sims в Postal

Вдыхаю никотин
Глубоко до самой корки
В моей груди уже давно объявлен карантин
Я грустный ёж, потерявший свои иголки
Я добрый ёж, который в целом лесу один
Пустой проспект
Пустые люди
Пустой бокал, поднятый вверх
Будем

Мама, приезжай и меня забери
Я обещаю быть послушным
Быть самым лучшим
До самого последнего вдоха
Мама, приезжай и меня забери
У всех этих людей в груди пропасть
Размером с Некрополь
И мне среди них очень плохо

Мама, приезжай и меня забери
Я обещаю быть послушным
Быть самым лучшим
До самого последнего вдоха
Мама, приезжай и меня забери
У всех этих людей в груди пропасть
Размером с Некрополь
И мне среди них очень плохо

Mom

My whole life is a mistake
Blue screen
The curtains are drawn tight
Don't wake me up early
God comes to me in my dreams
And says, laughing, that it's a prank

I fell for it completely, bravo
A hastily packed backpack in cat hair
With a ton of space for what
I'll find on the road now
The black streak ends here
The broken roads begin here

Worn-out sneakers stroke the wet parking lot
Dehydrated heart declares a rebellion and hunger strike
The most typical plot
For the cheapest dramas
Broken SIM card
The phone screen is shattered

The road home is overgrown with thousands of barricades
The old seat in the last row of the trolley
This is my place in the very last row
Don't call me, I won't come

Mom, come and pick me up
I promise to be obedient
To be the best
Until my very last breath
Mom, come and pick me up
All these people have a chasm in their chest
The size of a Necropolis
And I feel very bad among them

Missed station
Strogino - Teply Stan
Windows boarded up
Old, chilly hostel
In the basement with dirty dances
From decrepit whores
Here life transforms from Sims to Postal

I inhale nicotine
Deep down to the very core
A quarantine has been declared in my chest for a long time
I'm a sad hedgehog who has lost his needles
I'm a kind hedgehog who is alone in the whole forest
Empty avenue
Empty people
Empty glass, raised up
Let's

Mom, come and pick me up
I promise to be obedient
To be the best
Until my very last breath
Mom, come and pick me up
All these people have a chasm in their chest
The size of a Necropolis
And I feel very bad among them

Mom, come and pick me up
I promise to be obedient
To be the best
Until my very last breath
Mom, come and pick me up
All these people have a chasm in their chest
The size of a Necropolis
And I feel very bad among them