Драгни - Загугли - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Драгни - Загугли




Загугли
Google It
Нет смысла смотреть погоды прогноз
No point in looking at the weather forecast
У меня нет дома и нет зонта
I don't have a home and I don't have an umbrella
Я свободный человек, а не чей-то пёс
I'm a free man, not someone's dog
Но не стоит меня гладить против роста волос
But don't you stroke me against the grain
Нет смысла смотреть мне прямо в глаза
No point in looking me straight in the eye
Они красны не от того, что плохо спалось
They're red not because I slept badly
У меня нет ни совести, ни стыда
I have no conscience or shame
Шутки шутят шутники, я всерьёз
Jokers tell jokes, I'm serious
Нет ни совести, ни стыда
I have no conscience or shame
Дождь собрался, я без зонта
Rain is gathering, I'm without an umbrella
Дом сгорел, остались лишь угли
My house burned down, only ashes remain
Что такое горе, загугли
What is grief, Google it
Нет ни совести, ни стыда
I have no conscience or shame
Дождь собрался, я без зонта
Rain is gathering, I'm without an umbrella
Дом сгорел, остались лишь угли
My house burned down, only ashes remain
Что такое счастье, загугли
What is happiness, Google it
Нет смысла смотреть уходящему вслед
No point in watching the one who leaves
Он ушёл не оттого, что хорошо жилось
He didn't leave because life was good
Он вернётся, быть может, через много лет
He'll return, maybe in many years
Только проводник не примет старый потёртый билет
But the conductor will not accept an old, worn-out ticket
Нет смысла во мне отыскивать свет
No point in looking for light in me
Ты никогда не дождёшься ни смеха, ни слёз
You'll never get laughter or tears from me
У меня ни стыда, ни совести нет
I have no shame or conscience
Шутки шутят шутники, я всерьёз
Jokers tell jokes, I'm serious
Нет ни совести, ни стыда
I have no conscience or shame
Дождь собрался, я без зонта
Rain is gathering, I'm without an umbrella
Дом сгорел, остались лишь угли
My house burned down, only ashes remain
Что такое горе, загугли
What is grief, Google it
Нет ни совести, ни стыда
I have no conscience or shame
Дoждь собрался, я без зонта
Rain is gathering, I'm without an umbrella
Дом сгорeл, остались лишь угли
My house burned down, only ashes remain
Что такое счастье, загугли
What is happiness, Google it





Авторы: сергей драгни


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.