Текст и перевод песни Драгни - Курт
Я
возомнил
себя
Куртом
будто
я
крут
I
fancied
myself
as
Kurt
as
if
I
was
cool
Возьму
ружье
и
выстрелю
себе
в
башку
I'll
take
a
gun
and
shoot
myself
in
the
head
Я
возомнил
тебя
Кортни
ты
моя
лав
I
fancied
you
Courtney
you're
my
love
Мне
тебя
достаточно
энаф
You're
enough
for
me
Я
возомнил
себя
Куртом
будто
я
крут
I
fancied
myself
as
Kurt
as
if
I
was
cool
Возьму
ружье
и
выстрелю
себе
в
башку
I'll
take
a
gun
and
shoot
myself
in
the
head
Я
возомнил
тебя
Кортни
ты
моя
лав
I
fancied
you
Courtney
you're
my
love
Мне
тебя
достаточно
энаф
You're
enough
for
me
Мы
третьи
сутки
не
выбираемся
из
отеля
We
haven't
been
out
of
the
hotel
for
three
days
Ты
черным
маркером
разрисовала
мое
тело
You
drew
on
my
body
with
a
black
marker
Романтика
панк-рока
шавуха
и
пивас
Romance
of
punk
rock
snacks
and
beer
Пол
ночи
обнимаю
то
тебя
то
унитаз
All
night
I
hug
you
and
then
the
toilet
Ты
заставляешь
меня
слушать
папину
дубленку
You
make
me
listen
to
Daddy's
sheepskin
coat
Мы
полуголые
фотосессия
на
пленку
We
take
semi-nude
photos
on
film
Ты
выпрямляешь
мне
волосы
утюжком
You
straighten
my
hair
with
an
iron
Эмо
бой
со
своей
подругой
порнхаб
точка
ком
Emo
boy
with
his
girlfriend
porn
hub
dot
com
В
наших
планах
навсегда
переехать
во
Францию
Our
plan
is
to
move
to
France
forever
Невероятно
разбогатев
на
онли
фане
Incredibly
rich
on
only
fans
И
наплевать
на
то
что
скажут
друзья
и
близкие
And
don't
care
what
friends
and
family
say
Как
вы
могли
заработать
состояние
письками
How
could
you
make
a
fortune
on
pussies
Это
так
стыдненько
это
печальненько
It's
so
shameful
it's
sad
Уж
лучше
так
чем
всю
жизнь
облизывать
очко
начальника
Better
this
way
than
to
lick
the
boss's
asshole
all
your
life
Все
эти
люди
все
равно
когда-то
умрут
All
these
people
are
going
to
die
sometime
anyway
А
я
крут
будто
Курт
And
I'm
cool
like
Kurt
Я
возомнил
себя
Куртом
будто
я
крут
I
fancied
myself
as
Kurt
as
if
I
was
cool
Возьму
ружье
и
выстрелю
себе
в
башку
I'll
take
a
gun
and
shoot
myself
in
the
head
Я
возомнил
тебя
Кортни
ты
моя
лав
I
fancied
you
Courtney
you're
my
love
Мне
тебя
достаточно
энаф
You're
enough
for
me
Я
возомнил
себя
Куртом
будто
я
крут
I
fancied
myself
as
Kurt
as
if
I
was
cool
Возьму
ружье
и
выстрелю
себе
в
башку
I'll
take
a
gun
and
shoot
myself
in
the
head
Я
возомнил
тебя
Кортни
ты
моя
лав
I
fancied
you
Courtney
you're
my
love
Мне
тебя
достаточно
энаф
You're
enough
for
me
Включен
комбик
трек
на
запись
The
combo
is
on
track
for
recording
Запишу
альбом
и
уеду
в
тур
I'll
record
an
album
and
go
on
tour
Лучше
Драгни
только
батя
Better
than
Dragni
only
the
father
Лучше
бати
только
Курт
Better
than
the
father
only
Kurt
На
нашу
жизнь
с
неодобрением
смотрят
иконы
Icons
look
at
our
lives
with
disapproval
На
двоих
бутылка
Бима
и
литруха
Колы
A
bottle
of
Beam
and
a
liter
of
Cola
for
two
Пустой
парк
пять
утра
мы
на
лавке
лежим
Empty
park
at
five
in
the
morning
we're
lying
on
the
bench
Не
смогли
открыть
вино
нам
помогли
бомжи
Couldn't
open
the
wine
homeless
people
helped
us
Из
городской
клумбы
я
тебе
несу
цветы
I
bring
you
flowers
from
the
city
flowerbed
Сидим
бухаем
и
ждем
пока
сведут
мосты
We
sit
and
drink
and
wait
for
the
bridges
to
be
lowered
Хочешь
я
сделаю
что
больше
их
не
разведут
You
want
me
to
make
sure
they
never
breed
again
Ведь
я
крут
будто
Курт
Because
I'm
cool
like
Kurt
Я
возомнил
себя
Куртом
будто
я
крут
I
fancied
myself
as
Kurt
as
if
I
was
cool
Возьму
ружье
и
выстрелю
себе
в
башку
I'll
take
a
gun
and
shoot
myself
in
the
head
Я
возомнил
тебя
Кортни
ты
моя
лав
I
fancied
you
Courtney
you're
my
love
Мне
тебя
достаточно
энаф
You're
enough
for
me
Я
возомнил
себя
Куртом
будто
я
крут
I
fancied
myself
as
Kurt
as
if
I
was
cool
Возьму
ружье
и
выстрелю
себе
в
башку
I'll
take
a
gun
and
shoot
myself
in
the
head
Я
возомнил
тебя
Кортни
ты
моя
лав
I
fancied
you
Courtney
you're
my
love
Мне
тебя
достаточно
энаф
You're
enough
for
me
Я
возомнил
себя
Куртом
будто
я
крут
I
fancied
myself
as
Kurt
as
if
I
was
cool
Возьму
ружье
и
выстрелю
себе
в
башку
I'll
take
a
gun
and
shoot
myself
in
the
head
Я
возомнил
тебя
Кортни
ты
моя
лав
I
fancied
you
Courtney
you're
my
love
Мне
тебя
достаточно
энаф
You're
enough
for
me
Было
бы
романтично
знаю
согласна
и
ты
It
would
be
romantic
I
know
you
agree
Если
бы
сейчас
нас
отсюда
забрали
менты
If
we
were
taken
from
here
by
the
cops
right
now
Они
подъехали
бы
начали
крутить
понты
They'd
pull
up
and
start
twisting
our
arms
Я
выхватил
бы
ствол
из
его
кобуры
I'd
snatch
the
gun
from
his
holster
Направил
бы
на
свой
висок
спустил
бы
курок
Point
it
at
my
temple
take
the
trigger
И
полетел
бы
в
другие
миры
And
fly
off
to
other
worlds
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.