Текст и перевод песни Драгни - Пиджак
В
доме
моем
пожар
Il
y
a
un
incendie
dans
mon
appartement
А
я
сижу
на
кухне
Et
je
suis
assis
dans
la
cuisine
Напялив
пиджак
Portant
un
blazer
Это
белый
флаг
C'est
un
drapeau
blanc
Соседи
на
ушах
Les
voisins
sont
sur
mes
nerfs
Не
дают
мне
жить
Ne
me
laisse
pas
vivre
И
спокойно
писать
Et
écrire
tranquillement
Кажется
это
шах
Ça
ressemble
à
des
échecs
Ты
делаешь
шаг
Tu
fais
un
pas
А
я
не
перестаю
Et
je
n'arrête
pas
От
себя
бежать
De
fuir
moi-même
И
мы
снова
на
ножах
Et
nous
sommes
à
nouveau
sur
le
fil
du
rasoir
Я
не
люблю
Москву
Je
n'aime
pas
Moscou
За
тысячи
свободных
Pour
des
milliers
de
libres
Любопытных
глаз
Yeux
curieux
Мы
снова
в
четырех
стенах
Nous
sommes
à
nouveau
dans
quatre
murs
Другим
ведь
лучше
знать
Les
autres
savent
mieux
Как
правильнее
жить
Comment
vivre
correctement
И
когда
молчать
Et
quand
se
taire
А
не
пошли
бы
они
нахуй
Et
qu'ils
aillent
tous
se
faire
foutre
Все
станет
хорошо
Tout
ira
bien
Через
годик
или
пять
Dans
un
an
ou
cinq
А
что
если
я
просто
не
хочу
ждать
Et
si
je
ne
voulais
tout
simplement
pas
attendre
В
моем
бокале
Dans
mon
verre
Виски
кола
и
мед
Whisky,
cola
et
miel
В
твоем
бокале
Dans
ton
verre
Виски
кола
и
лед
Whisky,
cola
et
glace
Я
стану
ближе
Je
serai
plus
proche
Только
через
чей-то
труп
Seulement
à
travers
le
cadavre
de
quelqu'un
Все
станет
хорошо
Tout
ira
bien
Через
годик
или
пять
Dans
un
an
ou
cinq
А
что
если
у
нас
нет
времени
ждать
Et
si
nous
n'avons
pas
le
temps
d'attendre
В
моей
руке
твоя
Dans
ma
main,
la
tienne
Пустой
кинотеатр
Cinéma
vide
И
последний
ряд
Et
la
dernière
rangée
Попкорн
Popcorn
Бутылка
вискаря
Bouteille
de
whisky
Твои
глаза
горят
Tes
yeux
brillent
И
это
меня
плавит
Et
ça
me
fait
fondre
Честно
говоря
Honnêtement
Страх
заплывает
за
края
La
peur
déborde
Я
так
люблю
Москву
J'aime
tellement
Moscou
За
тысячи
мерцающих
Pour
des
milliers
de
scintillants
В
ночи
огней
Des
lumières
nocturnes
За
то
что
ты
идешь
по
ней
Pour
le
fait
que
tu
marches
à
travers
elle
Наверно
мы
сошли
On
a
dû
descendre
Давно
уже
с
конечной
Il
y
a
longtemps
de
la
gare
terminale
Станции
ума
De
l'esprit
Добро
пожаловать
в
туман
Bienvenue
dans
le
brouillard
Все
это
ерунда
Tout
cela
est
des
bêtises
По
крайней
мере
Du
moins
Все
об
этом
говорят
Tout
le
monde
en
parle
А
не
пошли
бы
они
нахуй
Et
qu'ils
aillent
tous
se
faire
foutre
Все
станет
хорошо
Tout
ira
bien
Через
годик
или
пять
Dans
un
an
ou
cinq
А
что
если
я
просто
не
хочу
ждать
Et
si
je
ne
voulais
tout
simplement
pas
attendre
В
моем
бокале
Dans
mon
verre
Виски
кола
и
мед
Whisky,
cola
et
miel
В
твоем
бокале
Dans
ton
verre
Виски
кола
и
лед
Whisky,
cola
et
glace
Я
стану
ближе
Je
serai
plus
proche
Только
через
чей-то
труп
Seulement
à
travers
le
cadavre
de
quelqu'un
Все
станет
хорошо
Tout
ira
bien
Через
годик
или
пять
Dans
un
an
ou
cinq
А
что
если
у
нас
нет
времени
ждать
Et
si
nous
n'avons
pas
le
temps
d'attendre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.