Текст и перевод песни Друга Ріка - Hello My Friend

Hello My Friend

Пять шагов до весны
Три октавы зимы
Вот день, где я и ты
Время в серых тонах
жизнь в пяти городах
И ты слеп в моих глазах

Хей! Мой верный друг
Hello my friend
Ну, как дела?
Хей! Мой нежный друг
Hello my friend
Это я

Где ты, с кем не была
Знаю, ты мне нужна
Как сон, как день и ночь
Свежим ветром вернусь, (свежим ветром вернусь)
Верный, пьяный, но твой, (верный)
Коснусь тебя рукой

Хей! Мой верный друг
Hello my friend
Ну, как дела?
Хей! Мой нежный друг
Hello my friend
Это я

Где мой верный друг?
Hello my friend
Я без тебя
Где, мой нежный друг?
Hello my friend
Goodbye my friend

Hello My Friend

Cinq pas vers le printemps
Trois octaves d'hiver
Voilà le jour où je suis avec toi
Le temps en tons gris
la vie dans cinq villes
Et tu es aveugle dans mes yeux

Hé! Mon ami fidèle
Hello my friend
Comment vas-tu ?
Hé! Mon ami tendre
Hello my friend
C'est moi

Où es-tu, avec qui n'as-tu pas été
Je sais, tu me manques
Comme un rêve, comme le jour et la nuit
Je reviendrai avec un vent frais, (avec un vent frais, je reviendrai)
Fidèle, ivre, mais le tien, (fidèle)
Je te toucherai de la main

Hé! Mon ami fidèle
Hello my friend
Comment vas-tu ?
Hé! Mon ami tendre
Hello my friend
C'est moi

Où est mon ami fidèle ?
Hello my friend
Je suis sans toi
Où est mon ami tendre ?
Hello my friend
Goodbye my friend