Текст и перевод песни Друга Ріка - Деннiч

Деннiч

Позич мені мою любов
Я поверну, або проп'ю
Даруй мені свої думки
Чи поміняй їх на любов
Якщо лишилось кілька днів
Один із них – ти, як ти хотіла
До п'ятниці треба жити
Сьогодні я хочу жити
Коли
День – це ти,
Але ніч то я
День – це ти,
Але ніч то я
Холодний день і сива ніч
Дарують нам останню мить
Ніч засинає на тобі вже
Не пече – лише болить
Скажи шо треба, я знайду
Що не знайду, тоді вкраду
Сьогодні я хочу жити,
Сьогодні так модно жити
Коли
Остання мить вже не болить
Лиш розриває на шматки
Холодна ніч, холодний день
Холодний день (весь куплет – 2)

Daydream

Lend me my love
I'll give it back or drink it away
Give me your thoughts
Or trade them for love
If there are only a few days left
One of them is you, as you wished
We must live until Friday
Today I want to live
When
The day is you,
But the night is me
The day is you,
But the night is me
A cold day and a gray night
Give us a last moment
The night falls asleep on you already
Does not burn - only hurts
Tell me what you need and I'll find it
What I can't find I'll steal
Today I want to live
Today it's so fashionable to live
When
The last moment no longer hurts
Only tears you apart
A cold night, a cold day
A cold day (entire verse - 2)