Текст и перевод песни Друга Ріка - Париж(дай мені вогню)
Як
же
так
я
не
зміг
зупинити
тебе
How
could
I
not
stop
you
В
горлі
знову
ком
і
я
втрачаю
себе
There's
a
lump
in
my
throat
again
and
I'm
losing
myself
Все
далі
Париж
знайомі
слова
Paris
is
getting
further
away,
familiar
words
Щоб
ти
залишилась
щоб
зник
вже
я
That
you
would
stay,
that
I
would
disappear
Як
же
так
все
розбилось
How
did
it
all
break
down?
Я
стою
на
землі
I'm
standing
on
the
ground
Що
лишилося
у
спадок
від
тих
островів
What's
left
as
a
legacy
from
those
islands
Де
висохло
море
і
човен
поплив
Where
the
sea
dried
up
and
the
boat
sailed
away
Як
знайти
тепер
дорогу
How
do
I
find
my
way
now
До
тих
берегів
To
those
shores
Я
рахую
дні
I'm
counting
the
days
Від
неба
до
землі
From
heaven
to
earth
Від
тебе
до
весни
From
you
to
spring
Не
забирай
залиш
її
мені
Don't
take
her
away,
leave
her
to
me
Як
же
так
How
could
this
be
Як
же
так
я
привів
тебе
до
країв
How
could
I
have
brought
you
to
the
edges
Що
існують
лише
на
карті
That
exist
only
on
the
map?
Де
нема
берегів
Where
there
are
no
shores
Скажи
в
чому
я
винний
Tell
me,
what
am
I
guilty
of?
Що
з
нами
не
так
What's
wrong
with
us?
Хіба
ж
я
тобі
ворог
Am
I
your
enemy?
Хіба
ж
я
тобі
кат
Am
I
your
executioner?
Як
же
так
ми
летіли
до
твоєї
мети
How
could
we
have
flown
to
your
destination
Наче
били
і
рвали
штани
As
if
we
were
tearing
our
pants?
Знаєш
рано
чи
піздно
You
know,
sooner
or
later
Ми
всі
підем
We'll
all
be
gone
Зупинити
час
на
миг
та
повернути
тебе
Stop
time
for
a
moment
and
bring
you
back
Я
рахую
дні
I'm
counting
the
days
Від
неба
до
землі
From
heaven
to
earth
Від
тебе
до
весни
From
you
to
spring
Не
забирай
залиш
її
мені
Don't
take
her
away,
leave
her
to
me
Дай
мені
вогню
налий
мені
води
Give
me
fire,
pour
me
water
Дай
тебе
знайти
Let
me
find
you
Скажи
куда
нам
далі
йти
куди
Tell
me
where
to
go
next,
where
to
Дай
мені
вогню
налей
мені
води
Give
me
fire,
pour
me
water
Дай
тебе
знайти
Let
me
find
you
Скажи
куда
нам
далі
йти
куди
Tell
me
where
to
go
next,
where
to
Оцените перевод
1
Stop
2 Де ти є?
3 Supernation
4 Хто, якщо не ти?
5 Засинай
6 Я чую
7 Париж(дай мені вогню)
8 Назавжди (НаНаМаНа)
9 Intro
10 Хто я тобі
2 Де ти є?
3 Supernation
4 Хто, якщо не ти?
5 Засинай
6 Я чую
7 Париж(дай мені вогню)
8 Назавжди (НаНаМаНа)
9 Intro
10 Хто я тобі
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.