Текст и перевод песни Друга Ріка - Ти є я
Стань
до
мене
спиною
Stand
by
me
with
your
back
to
me
Ліпше
- вниз
головою
Better
yet
- upside
down
Нижче
і
трохи
ближче
Lower
and
a
little
closer
Ти
- моє
останнє
узбіччя
You
are
my
last
roadside
Там-дам
Boom,
boom
У
голову
нам...
Into
our
heads...
Я
не
є
дуже
сильний
I'm
not
very
strong
Але
з
тобою
я
вільний
But
with
you,
I'm
free
Так,
я
- трохи
негідник
Yes,
I'm
a
little
bastard
Мені
пасуєш
ти
- божевільна...
You're
a
match
for
me
- a
madwoman...
Там-дам
Boom,
boom
У
голову
нам...
Into
our
heads...
Там-дам
Boom,
boom
Лягай,
Come
on
down...
Lie
down,
Come
on
down...
Веди
мене
за
собою
Lead
me
by
the
hand
Тягни
мене
аж
до
болю
Drag
me
to
the
point
of
pain
Рви
мене
аж
до
крові
Tear
me
apart
until
I
bleed
Тримай,
доки
я
з
тобою
Hold
on,
as
long
as
I'm
with
you
Нас
не
розірвуть
- передай
They
won't
tear
us
apart
- pass
it
on
Тим
богам,
що
все
рішають
To
those
gods
who
decide
everything
Тебе
нікому
не
віддам!
I
won't
give
you
up
to
anyone!
Бо
ти
є
я!
Because
you
are
me!
Ти
є
я!
You
are
me!
Ти
є
я!
You
are
me!
Ну,
що
ти
робиш
зі
мною?
Baby,
what
are
you
doing
to
me?
Вітер
пахне
тобою
The
wind
smells
like
you
Курво,
б'єш
поміж
брови
You're
kicking
me
in
the
forehead
Я
до
тебе
тулюсь
поміж
гори
I'm
cuddling
you
between
the
mountains
Там-дам
Boom,
boom
У
голову
нам...
Into
our
heads...
Там-дам
Boom,
boom
Лягай,
Come
on
down...
Lie
down,
Come
on
down...
Веди
мене
за
собою
Lead
me
by
the
hand
Тягни
мене
аж
до
болю
Drag
me
to
the
point
of
pain
Рви
мене
аж
до
крові
Tear
me
apart
until
I
bleed
Тримай,
доки
я
з
тобою
Hold
on,
as
long
as
I'm
with
you
Нас
не
розірвуть
- передай
They
won't
tear
us
apart
- pass
it
on
Тим
богам,
що
все
рішають
To
those
gods
who
decide
everything
Я
нікому
не
віддам!
I
won't
give
you
up
to
anyone!
Бо
ти
є
я!
Because
you
are
me!
Ти
є
я!
You
are
me!
Ти
є
я!
You
are
me!
Нас
не
розірвуть
- передай
They
won't
tear
us
apart
- pass
it
on
Тим
богам,
що
все
рішають
To
those
gods
who
decide
everything
І
вже
нікому
не
віддам!
And
I'll
never
give
you
up
to
anyone!
Бо
ти
є
я!
Because
you
are
me!
Ти
є
я!
You
are
me!
Ти
є
я!
You
are
me!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.