Друга Ріка - Там де ти - перевод текста песни на английский

Там де ти - Друга Рікаперевод на английский




Там де ти
Where You Are
Не всі пішли, а я один
Not everyone's gone, I'm alone
Не світить сонце, тільки ти - чекаєш
The sun's not shining, only you - are waiting
Чекає сонце, щоб зійти
The sun is waiting to arise
Не дасть згрішити в темноті
Won't let me sin in the dark of night
Покинь мене, залиш нести
Leave me, let me carry on
Туди, де ти, де ти
To where you are, where you are
Вже всі пішли, я не один
Now everyone's gone, I'm not alone
В моїх очах лишилась ти - шепочеш
In my eyes you remain - whispering
І вітер з губ твоїх
And the wind from your lips
Тремтить
Trembles
Не дай заснути ще живий
Don't let me sleep, while I'm still alive
Твій день
Your day
Скажи навіщо ти
Tell me why did you
Відкрила сонцю наші сни?
Reveal our dreams to the sun?
Запалить очі нам, знов намалює
It will ignite our eyes, paint anew
Білий день, там де ти
The white day, where you are
Вже можеш йти, залиш мене
You can go now, leave me be
Я маю все, щоб бути тим
I have all I need to be the one
Хто сам
Who's alone
Залиш мені вчорашні сни
Leave me yesterday's dreams
Нехай несуть мене туди
Let them carry me to where
Туди, де ти
To where you are
Там, де ти
Where you are
Туди, де ти, де ти
To where you are, where you are
Скажи навіщо ти
Tell me why did you
Відкрила сонцю наші сни?
Reveal our dreams to the sun?
Запалить очі нам, знов намалює
It will ignite our eyes, paint anew
Білий день, там де ти
The white day, where you are
Скажи навіщо ти
Tell me why did you
Відкрила сонцю наші сни?
Reveal our dreams to the sun?
Запалить очі нам, знов намалює
It will ignite our eyes, paint anew
Білий день, там де ти
The white day, where you are
Туди, де ти
To where you are
Там, де ти
Where you are
ти
You
Скажи навіщо ти
Tell me why did you
Відкрила сонцю наші сни?
Reveal our dreams to the sun?





Авторы: харчишин в. в., барановський о.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.