Я є - Друга Ріка перевод на русский

Я є

Хотів знайти чого не треба
Шукала ти десь там між небом
Казали люди- таких немає
Але ми є і я то знаю
А де ж той сміх в твоїх очах
Я повертаюся ліворуч
Я майже твій, як в клітці птах
Ти знай я є ти знай я поруч
Я є, я є-є-є-є, я є, я поруч
Таки знайшла кого не треба
А може я пройшов крізь тебе
Сліпило Сонце очі твої
Так загубилися з тобою
А деж той сміх в твоїх очах
Я повертаюся ліворуч
Я майже твій як в клітці птах
Ти знай я є ти знай я поруч
Я є, я є-є-є-є, я є, я поруч

Я есть

Хотел найти то, что не нужно
Искала ты где-то там между небом
Говорили люди - таких не бывает
Но мы есть, и я это знаю
А где же тот смех в твоих глазах?
Я поворачиваюсь налево
Я почти твой, как птица в клетке
Ты знай, я есть, ты знай, я рядом
Я есть, я есть-есть-есть-есть, я есть, я рядом
Всё-таки нашла то, что не нужно
А может, я прошёл сквозь тебя
Слепило солнце твои глаза
Так заблудились мы с тобой
А где же тот смех в твоих глазах?
Я поворачиваюсь налево
Я почти твой, как птица в клетке
Ты знай, я есть, ты знай, я рядом
Я есть, я есть-есть-есть-есть, я есть, я рядом