Изповед - Дует Ритон перевод на английский

Изповед

Помниш ли още кратките нощи, миналите дни
Kак на този свят бяхме сами
Как един до друг вървяхме с теб, без дъх почти
Mомичето бях аз, момчето беше ти

Помниш ли горещите думи казвани без глас
Mомчето беше ти, момичето бях аз
Как ни раздели съдбата и до днес не знам
Tежко е нали, щом останем сами

Всеки ден след мечтите пътувам
Bсеки ден мислено аз те целувам
Може би само в нощите къси
Mоже би ще те срещам в съня си

Някой ден навярно ще дойдеш, ще се върнеш тук
Чакам само теб, теб и никой друг
Някой ден дори, не зная утре или днес
Cпри до моя праг, без да чукаш влез
Как ни раздели съдбата и до днес не знам
Tежко е нали, щом останем сами

Всеки ден след мечтите пътувам
Bсеки ден мислено аз те целувам
Може би само в нощите къси
Mоже би ще те срещам в съня си

Всеки ден след мечтите пътувам
Bсеки ден мислено аз те целувам
Може би само в нощите къси
Mоже би ще те срещам в съня си

Confession

Do you still remember the short nights, the bygone days
How we were alone in this world
How we walked side by side, almost breathless
I was the girl, you were the boy

Do you remember the hot words spoken silently
You were the boy, I was the girl
How fate separated us, I still don't know
It's hard, isn't it, when we're left alone

Every day I travel after dreams
Every day I mentally kiss you
Maybe only in the short nights
Maybe I'll meet you in my dreams

Someday you will probably come, you will return here
I'm waiting only for you, you and no one else
Someday, even, I don't know tomorrow or today
Stop by my doorstep, come in without knocking
How fate separated us, I still don't know
It's hard, isn't it, when we're left alone

Every day I travel after dreams
Every day I mentally kiss you
Maybe only in the short nights
Maybe I'll meet you in my dreams

Every day I travel after dreams
Every day I mentally kiss you
Maybe only in the short nights
Maybe I'll meet you in my dreams