Sweet Dreams - Думаю Как Все Закончить перевод на немецкий

Sweet Dreams

Сладкие
Ими пахнут все комнаты
Запах не выветреть точно
На чём же сосредоточены?
Не важно, но всё это в точку
Порицай меня, но кто такие вы?
Душу открыли бы мне просто посмотреть на факты
Игроки ли вы? или как фильмы?
Такие дешёвые, знаешь
На вторые части которых не ходишь, даже если ты первые пялишь
Но теперь я дома, даже там, где есть намёки на стабильность
Всё без филлеров, как есть, надеюсь ты понял хоть половину
Меня с головой накрывало страхов ловинами
Из под ног убегала земля и мне оставалось только ловить её
И вот моё счастье прям подо мной и под питером
Ты здесь, ты светишься яркими красками! как это так ты не ласкова?
Все эти слова короче половины моего лацкана
Сладкие - не только сны
Чтобы от каждого слова растаять мне не хватило бы целой весны
Я не против был бы глыбы льда
Прямо внутри меня и побольше
Мне снилась белая роща, такая крошечная
Я шагаю криво если нету мыслей, я стерильный от тоски
И трясусь, как будто снова у доски, и сомненья скинь
Хочется сбежать, но не сбежать от зависти
Чувствую вкусно, то что раньше было гадостью
Я шагаю криво если нету мыслей, я стерильный от тоски
И трясусь, как будто снова у доски, и сомненья скинь
Хочется сбежать, но не сбежать от зависти
Чувствую вкусно, то что раньше было гадостью
Сладкие сны (не снятся сны)
Сладкие сны (не снятся сны)
Сладкие сны (не снятся сны)
Сладкие сны
Мне не снятся сладкие сны (мне не снятся сны)
Сладкие сны (они сладкие)
Сладкие сны (сладкие сны)
Сладкие сны (сладкие сны)
Сказать хотел - устал от пустых тел
Пустых от кожи до костей
Ведь они тянутся ко мне, как будто в пьяной пустоте
Злость придала сил мне, но я всегда над ней
И сколько бы не было соблазнов
Мой город всегда мне будет родней
Я шагаю криво если нету мыслей, я стерильный от тоски
И трясусь, как будто снова у доски, и сомненья скинь
Хочется сбежать, но не сбежать от зависти
Чувствую вкусно, то что раньше было гадостью
Сладкие сны
Сладкие сны
Сладкие сны
Сладкие сны
Мне не снятся
Сладкие сны
Сладкие сны
Сладкие сны
Сладкие сны

Süße Träume

Süße
Alle Zimmer riechen danach
Der Geruch verfliegt bestimmt nicht
Worauf konzentrierst du dich?
Egal, aber alles trifft genau
Verurteile mich, aber wer seid ihr?
Würdet ihr mir nur eure Seele öffnen, um die Fakten zu sehen?
Seid ihr Spieler? Oder wie Filme?
So billig, weißt du
Deren zweite Teile siehst du nicht, selbst wenn du die ersten starrst
Doch jetzt bin ich heimisch, selbst wo Stabilität sich andeutet
Ohne Füllmaterial, wie es ist, du verstehst hoffentlich die Hälfte
Mich überrollten Angstfallen völlig
Der Boden entwich unter Füßen, ich konnte ihn nur fangen
Hier liegt mein Glück direkt unter mir, unter Petersburg
Du bist hier, strahlst bunt! Wieso bist du so unzärtlich?
Alle diese Wörter kürzer als mein Revers
Süße sind nicht nur Träume
Einen ganzen Frühling bräucht ich zum Auftauen von jedem Wort
Ich hätte nichts gegen einen Eisblock
Mitten in mir und mehr davon
Ich träumte von einem weißen Hain, so winzig
Ich laufe krumm ohne Gedanken, steril vor Schwermut
Zitternd, als stünde ich an der Tafel: wirf Zweifel ab
Weglaufen möcht ich, aber nicht vor Neid
Fühle lecker, was früher Ekel war
Ich laufe krumm ohne Gedanken, steril vor Schwermut
Zitternd, als stünde ich an der Tafel: wirf Zweifel ab
Weglaufen möcht ich, aber nicht vor Neid
Fühle lecker, was früher Ekel war
Süße Träume (träumen sich nicht)
Süße Träume (träumen sich nicht)
Süße Träume (träumen sich nicht)
Süße Träume
Mir träumen keine süßen Träume (mir träumen keine)
Süße Träume (sie sind süß)
Süße Träume (süße Träume)
Süße Träume (süße Träume)
Sagen wollt ich: müde von leeren Körpern
Leer von Haut bis Knochen
Denn sie greifen nach mir wie in betrunkener Leere
Wut gab mir Kraft, doch ich steh über ihr
Und wie viele Versuchungen auch
Meine Stadt bliebe mir immer heimischer
Ich laufe krumm ohne Gedanken, steril vor Schwermut
Zitternd, als stünde ich an der Tafel: wirf Zweifel ab
Weglaufen möcht ich, aber nicht vor Neid
Fühle lecker, was früher Ekel war
Süße Träume
Süße Träume
Süße Träume
Süße Träume
Mir träumen keine
Süße Träume
Süße Träume
Süße Träume
Süße Träume