Текст и перевод песни Дурной Вкус - Kill Me
Я
иногда
чувствую
Parfois,
je
me
sens
Будто
я
ходячий
труп
Comme
un
cadavre
ambulant
И
всё
больше
боюсь
Et
j'ai
de
plus
en
plus
peur
Своего
завтра
De
mon
avenir
Вечность
прожить
я
не
хочу
Je
ne
veux
pas
vivre
éternellement
Стрёмно
потерять
себя
J'ai
peur
de
me
perdre
Вот
и
ночь
так
темна
Et
cette
nuit
est
si
sombre
Словно
пропасть
на
краю
Comme
un
précipice
au
bord
Убей
меня,
когда
я
Tue-moi,
quand
je
Окончательно
сойду
с
ума
Deviendrai
complètement
fou
Пообещай
мне,
детка
Promets-le
moi,
ma
chérie
Убей
меня,
когда
я
Tue-moi,
quand
je
Стану
ласковым,
как
труп
Deviendrai
doux
comme
un
cadavre
Пообещай
мне,
детка
Promets-le
moi,
ma
chérie
Пообещай
Promets-moi
Что
будет
после
меня?
Que
se
passera-t-il
après
moi
?
Если
честно,
до
звезды
Honnêtement,
je
m'en
fous
Будем
здесь
и
сейчас
Soyons
ici
et
maintenant
А
дальше
неважно
L'avenir
n'a
pas
d'importance
Да,
мы
танцуем
с
тобой
Oui,
nous
dansons
ensemble
Снова,
как
в
последний
раз
Encore
une
fois,
comme
pour
la
dernière
fois
И
совсем
наплевать
Et
peu
importe
Куда
нас
вынесет
волной
Où
la
vague
nous
mènera
Убей
меня,
когда
я
Tue-moi,
quand
je
Окончательно
сойду
с
ума
Deviendrai
complètement
fou
Пообещай
мне,
детка
Promets-le
moi,
ma
chérie
Убей
меня,
когда
я
Tue-moi,
quand
je
Стану
ласковым,
как
труп
Deviendrai
doux
comme
un
cadavre
Пообещай
мне,
детка
Promets-le
moi,
ma
chérie
Пообещай
Promets-moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.