Дикарь - Да Дэлиш перевод на немецкий

Дикарь

Почешу там, где чешется
Мне говорят, я - дикарь

Когда в кроссы для галочки
Не сую палочки
И заметь: ни нарочно, ни нарочно
Признаю, а то мало что
Пятки сверкают
От обуви не по размеру
Тикай
Ведь мои подкрадули-пули
(Onitsuka)
В них я, как босой
Знаешь?
Ты прав

Ди
Ди
Дикири-карь
Приняла река?
Меня не макай
"Там не глубоко
Тут не глубоко
Это Рубикон"
Мой пардон, дело не моё
Но что там было после буль, буль, буль - буль?
Черевички человечка
Две педали - обе тормоз
Мечты-нечто
Оставь себе
"Ты из какого года, дядь
Чтобы так на битах летать
И говорить на равных, а?"
Мы не одной крови гоблин (одной)
Твои вопли, вот, и утопли
Доплер (а-а)
Доплер (а-а)
Боже, где тут сердце, доктор?
Доктор
Моё
Сердце
Где?

Я думал видел все
Но после встретил тебя
Я думал видел все
Но после встретил тебя

И я кричу три буквы будто SOS
И я кричу три буквы будто SOS
И я кричу три буквы будто SOS
(SOS)

Кричат "эгоист" и "дикарь"
Пускай, если нужно
Я на право сказать
Нашёл право не слушать
И, вообще, я в пещеру иду
Огонь разводить
Если нам по пути
Заходи

Der Wilde

Ich kratze mich, wo es juckt
Man sagt mir, ich sei ein Wilder

Wenn ich in die Sneaker nur zum Schein
Keine Stäbchen stecke
Und merk dir: nicht absichtlich, nicht absichtlich
Ich gebe es zu, denn wer weiß schon
Die Fersen blitzen
Von Schuhen, die nicht passen
Hau ab
Denn meine Schleichschuh-Kugeln
(Onitsuka)
In ihnen bin ich wie barfuß
Weißt du?
Du hast recht

Wil-
Wil-
Wild-Wild-Wilder
Hat der Fluss dich aufgenommen?
Tauch mich nicht unter
"Dort ist es nicht tief
Hier ist es nicht tief
Das ist der Rubikon"
Mein Pardon, nicht meine Sache
Aber was war da nach dem Blubb, Blubb, Blubb - Blubb?
Die Schühchen eines Menschleins
Zwei Pedale – beide Bremse
Träume-Irgendwas
Behalt sie für dich
"Aus welchem Jahr bist du, Alter,
Um so auf Beats zu fliegen
Und auf Augenhöhe zu reden, was?"
Wir sind nicht desselben Blutes, Goblin (desselben)
Deine Schreie, sieh da, sind ertrunken
Doppler (ah-ah)
Doppler (ah-ah)
Gott, wo ist hier das Herz, Doktor?
Doktor
Mein
Herz
Wo?

Ich dachte, ich hätte alles gesehen
Aber dann traf ich dich
Ich dachte, ich hätte alles gesehen
Aber dann traf ich dich

Und ich schreie drei Buchstaben wie SOS
Und ich schreie drei Buchstaben wie SOS
Und ich schreie drei Buchstaben wie SOS
(SOS)

Sie schreien "Egoist" und "Wilder"
Sollen sie doch, wenn es sein muss
Ich habe das Recht zu sprechen
Und das Recht gefunden, nicht zuzuhören
Und überhaupt, ich gehe in die Höhle
Feuer machen
Wenn wir denselben Weg haben
Komm herein