Да Дэлиш - Экзистаун - перевод текста песни на немецкий

Экзистаун - Да Дэлишперевод на немецкий




Экзистаун
Existown
Кажется, я крупно влип
Scheint, ich stecke tief drin
Instrumental
Instrumental
Мне всегда казалось: "круто
Mir schien immer: "cool
Круто, если смысл веки поднимает утром"
Cool, wenn der Sinn morgens die Lider hebt"
(Круто) А я наёмник армии Пятиминиута:
(Cool) Und ich bin ein Söldner der Fünfminutenarmee:
Буду брать Зимний... пуховый куртель
Werde den Winterpalast nehmen... eine Daunenjacke
И высота взята не раз и там
Und die Höhe wurde nicht nur einmal genommen, und dort
Пух и пустота
Daunen und Leere
Согреет ли на утро хоть одна идея?
Wird mich am Morgen wenigstens eine Idee wärmen?
Найдёшь свою - согреет
Findest du deine sie wird dich wärmen
И воздушный шар
Und der Heißluftballon
Куполом воспрянет
Wird sich wie eine Kuppel erheben
Щедрая душа
Großzügige Seele
Это с Красного села шоколадом тянет
Aus Krasnoje Selo duftet es nach Schokolade
(Это)
(Das)
Монгол Шуудан по пьяне
Mongol Shuudan im Suff
(Будь осторожен, парень)
(Sei vorsichtig, Junge)
Это Саня
Das ist Sanja
Это моя память
Das ist meine Erinnerung
Мой город, прости меня
Meine Stadt, vergib mir
За все, что делал и не делал
Für alles, was ich getan und nicht getan habe
За всё, что говорил, о чём молчал
Für alles, was ich gesagt, worüber ich geschwiegen habe
За всё, что говорил, о чём молчал
Für alles, was ich gesagt, worüber ich geschwiegen habe
Песнями
Mit Liedern
Легче жить
Ist es leichter zu leben
Легче жить
Leichter zu leben
"No diggity
"No diggity
Can i kick a rhyme for your mind"
Can i kick a rhyme for your mind"
Город сыпал вопросом
Die Stadt überschüttete mich mit Fragen
Раньше, будто всыпет розги
Früher, als ob sie mir Rutenschläge verpassen würde
И я стыдливо прятал взгляд
Und ich versteckte schamhaft meinen Blick
То в асфальт, то в плитку
Mal im Asphalt, mal in den Fliesen
Думал смотрит косо
Dachte, sie schaut schief
А он по-отцовски
Doch sie, ganz väterlich:
Хобби это что?
Hobby, was ist das?
То на что не хватало смелости
Das, wofür der Mut fehlte
И тут же всем всё не почём
Und plötzlich ist allen alles egal
И иногда, когда город спросит зачем
Und manchmal, wenn die Stadt fragt wozu
Я отвечу: "чемпион"
Antworte ich: "Champion"





Авторы: Grey Killer, да дэлиш


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.