Текст и перевод песни Дэфолиант feat. Искра - Я из 90-х
Я из 90-х
Je suis des années 90
Катит
черный
Майбах
по
спецполосе
Une
grosse
berline
noire
file
sur
la
voie
réservée
Я
такой
же
как
и
ты,
такой
же
как
все
Je
suis
comme
toi,
comme
tout
le
monde
Лихое
время,
лихие
расклады
Des
temps
difficiles,
des
situations
difficiles
Я
взял
что
нужно
и
сколько
надо
J'ai
pris
ce
qu'il
fallait
et
autant
que
nécessaire
Да,
было
жестко,
да,
было
не
просто
Oui,
c'était
dur,
oui,
c'était
difficile
Асталависта,
бэйби,
я
из
90-х!
Adieu,
bébé,
je
suis
des
années
90 !
Ла-ла-ли-ла-ла-ли-ла
La-la-li-la-la-li-la
Я
бывший
пионер,
а
значит
всем
пример!
J'étais
un
pionnier,
donc
je
suis
un
exemple
pour
tous !
Ла-ла-ли-ла-ла-ли-ла
La-la-li-la-la-li-la
Пусть
как
раньше
музон
сотрясает
воздух
Que
la
musique
secoue
l'air
comme
avant
Я
из
90-х!
Почувствуй,
как
идет
моя
волна!
Je
suis
des
années
90 !
Sentez
la
vague
que
je
porte !
Все
очень
серьезно,
точно
так
же,
как
тогда
Tout
est
sérieux,
exactement
comme
à
l'époque
Я
из
90-х!
Во
мне
играет
музыка
с
кассет!
Je
suis
des
années
90 !
La
musique
des
cassettes
joue
en
moi !
И,
знаешь,
не
поздно,
вернуться
на
15
лет!
Et
tu
sais,
il
n'est
pas
trop
tard
pour
revenir
15 ans
en
arrière !
Ла-ла-ли-ла-ла-ли-ла
La-la-li-la-la-li-la
Rhtythm
and
dancing
together-ever
Rhtythm
and
dancing
together-ever
Ла-ла-ли-ла-ла-ли-ла
La-la-li-la-la-li-la
Love
and
devotion
forever
Love
and
devotion
forever
Элитные
клубы,
рестораны,
отели
Des
clubs,
des
restaurants
et
des
hôtels
de
luxe
Бронированный
Геле,
кураж
в
Куршавеле
Une
Mercedes
blindée,
des
folies
à
Courchevel
Ауди
100,
убитая
в
хлам
Une
Audi
100,
complètement
déglinguée
Мы
с
пацанами
колесим
по
делам
On
roule
avec
les
gars
pour
nos
affaires
Амаретто,
валюта,
все
серьезно
Amaretto,
argent,
tout
est
sérieux
Асталависта,
я
из
90-х!
Adieu,
je
suis
des
années
90 !
Ла-ла-ли-ла-ла-ли-ла
La-la-li-la-la-li-la
Я
бывший
пионер,
а
значит
всем
пример!
J'étais
un
pionnier,
donc
je
suis
un
exemple
pour
tous !
Ла-ла-ли-ла-ла-ли-ла
La-la-li-la-la-li-la
Пусть
как
раньше
музон
сотрясает
воздух
Que
la
musique
secoue
l'air
comme
avant
Я
из
90-х!
Почувствуй,
как
идет
моя
волна!
Je
suis
des
années
90 !
Sentez
la
vague
que
je
porte !
Все
очень
серьезно,
точно
так
же,
как
тогда
Tout
est
sérieux,
exactement
comme
à
l'époque
Я
из
90-х!
Во
мне
играет
музыка
с
кассет!
Je
suis
des
années
90 !
La
musique
des
cassettes
joue
en
moi !
И,
знаешь,
не
поздно,
вернуться
на
15
лет!
Et
tu
sais,
il
n'est
pas
trop
tard
pour
revenir
15 ans
en
arrière !
Ла-ла-ли-ла-ла-ли-ла
La-la-li-la-la-li-la
Rhtythm
and
dancing
together-ever
Rhtythm
and
dancing
together-ever
Ла-ла-ли-ла-ла-ли-ла
La-la-li-la-la-li-la
Пусть
как
раньше
музон
сотрясает
воздух!
Que
la
musique
secoue
l'air
comme
avant !
Ла-ла-ли-ла-ла-ли-ла
La-la-li-la-la-li-la
Rhtythm
and
dancing
together-ever
Rhtythm
and
dancing
together-ever
Ла-ла-ли-ла-ла-ли-ла
La-la-li-la-la-li-la
Love
and
devotion
forever
Love
and
devotion
forever
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.