Город детства - Дюна перевод на английский

Город детства

Где только я не жил,
По стране кружил в счастье и в тоске,
Но мой неказистый дом
В русском и простом тихом городке.
Где только я не пел
Обойти сумел запад и восток,
Пускай, падал и вставал,
Но не предавал этот городок.

Город детства - хулиганский, родной и чудный,
Город детства - ты у каждого свой,
Город детства - твой ребенок не самый трудный
Ой, ё-ёй

Там все мои друзья
Каждый угол я помню наизусть,
Горька пыль моих дорог
Но в урочный срок я сюда вернусь.

Город детства - хулиганский, родной и чудный,
Город детства - ты у каждого свой,
Город детства - твой ребенок не самый трудный
Ой, ё-ёй

Где только я не жил,
По стране кружил в счастье и в тоске,
Но мой неказистый дом
В русском и простом тихом городке.

Город детства - хулиганский, родной и чудный,
Город детства - ты у каждого свой,
Город детства - твой ребенок не самый трудный
Ой, ё-ёй

Долгопрудный - хулиганский, родной и чудный,
Долгопрудный - ты столица моя,
Долгопрудный - твой ребенок не самый трудный
Я, а-а...

Hometown

Wherever I haven't lived,
I traveled around the country in happiness and sadness,
But my plain-looking house
In a quiet Russian and simple town.
Wherever I haven't sang,
I managed to get around the west and the east,
Even though I fell and rose,
But I didn't betray this little town.

Hometown - hooligan, dear and wonderful,
Hometown - it is unique to everyone,
Hometown - your child is not the most difficult
Oh, yo-yo

There are all my friends
I remember every corner by heart,
The bitter dust of my roads
But at the appointed time I will return here.

Hometown - hooligan, dear and wonderful,
Hometown - it is unique to everyone,
Hometown - your child is not the most difficult
Oh, yo-yo

Wherever I haven't lived,
I traveled around the country in happiness and sadness,
But my plain-looking house
In a quiet Russian and simple town.

Hometown - hooligan, dear and wonderful,
Hometown - it is unique to everyone,
Hometown - your child is not the most difficult
Oh, yo-yo

Dolgoprudny - hooligan, dear and wonderful,
Dolgoprudny - you are my capital,
Dolgoprudny - your child is not the most difficult
I, ah-ah...