Дюна - Русский народ - перевод текста песни на английский

Русский народ - Дюнаперевод на английский




Русский народ
Russian People
Что не три горы зашаталися
That three mountains did not shake
Три богатыря соезжалися
Three bogatyrs came together
Илья Муромец с товарищами
Ilya Muromets with his comrades
Ой, с Алёшенькой со Поповичем
Oh, with Alyoshenka with Popovich
Со Добрынюшкой со Микитичем
With Dobrynya with Mikitich
На третеех полем выезжаючи
Riding out on three fields
На сустречу им всё каличища
To meet them - all the beggars
Всё убогая, всё безногая
All the poor, all the legless
А у него шляпа сорока пудов
He has a hat of forty poods
У него костыль двадцати сажён
He has a crutch of twenty fathoms
Вешаем калика шляпу на костыль
The beggar hangs his hat on the crutch
Снявши шляпушку, кланяется:
Taking off his cap, he bows:
- Здравствуйте братцы вы товарищи
- Hello, brothers - you are comrades
Илья Муромец с товарищами
Ilya Muromets with his comrades
Ой с Алёшенькой со Поповичем
Oh with Alyoshenka with Popovich
Со Добрынюшкой со Микичем
With Dobrynya with Mikich
Отчего же вы добры молодцы,
Why are you good fellows,
Всё гуляетет оп чистому полю?
Walking all over the open field?
- А гуляем мы да не попросту,
- We are not walking for nothing,
Охряняем мы да святую Русь
We are protecting Holy Russia






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.