Ёлка - Впусти музыку - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ёлка - Впусти музыку




Впусти музыку
Let the Music In
Давай ты будешь за рулём, а я хочу ловить знаки.
Let you be behind the wheel, while I catch the signs.
Мы на планете вдвоём, но весь мир будет между нами.
We're alone on this planet, but the whole world will be between us.
Воевать и мириться, хохотать и молиться.
To fight and make peace, to laugh and to pray.
Ты будешь за рулем, а я буду рыться в деталях.
You'll be driving, while I delve into details.
Мы все парадоксы возьмём и напишем их в комментариях.
We'll take all the paradoxes and write them in the comments.
Пусть все веселятся и больше не злятся!
Let everyone have fun and stop being angry!
Всё, что есть хорошее; всё, что есть плохое.
Everything good; everything bad.
Это всё в одном тебе, и немного во мне...
It's all in you, and a little bit in me...
Выбрось всё из головы! Включи музыку, включи музыку.
Throw everything out of your head! Turn on the music, turn on the music.
Выбрось всё из головы!
Throw everything out of your head!
Впусти музыку, впусти музыку.
Let the music in, let the music in.
Музыку, музыку, музыку...
Music, music, music...
Музыку, музыку, музыку...
Music, music, music...
Давай мы на краю Земли выбросим в небо монеты.
Let's throw coins into the sky at the edge of the Earth.
Они упадут у зари, согреются розовым светом.
They'll fall at dawn, warmed by the pink light.
И нам улыбнутся, попросят вернуться. Сомнения теперь больше нет - мы будем смотреть на звёзды.
And they'll smile at us, ask us to return. There's no more doubt - we'll look at the stars.
Узнаю волшебный ответ - и всё станет очень просто.
I'll learn the magical answer - and everything will become very simple.
Мы будем смеяться, всегда обниматься!
We'll laugh, always hug!
Всё, что есть хорошее; всё, что есть плохое.
Everything good; everything bad.
Это всё в одном тебе, и немного во мне...
It's all in you, and a little bit in me...
Выбрось всё из головы! Включи музыку, включи музыку.
Throw everything out of your head! Turn on the music, turn on the music.
Выбрось всё из головы!
Throw everything out of your head!
Впусти музыку, впусти музыку.
Let the music in, let the music in.
Впусти музыку, впусти музыку
Let the music in, let the music in
Впусти музыку, впусти музыку
Let the music in, let the music in
Впусти музыку, впусти музыку... Выбрось всё из головы!
Let the music in, let the music in... Throw everything out of your head!
Включи музыку, включи музыку.
Turn on the music, turn on the music.
Выбрось всё из головы!
Throw everything out of your head!
Включи музыку, включи музыку.
Turn on the music, turn on the music.
Выбрось всё из головы!
Throw everything out of your head!
Включи музыку, включи музыку. Выбрось всё из головы!
Turn on the music, turn on the music. Throw everything out of your head!
Впусти музыку, впусти музыку.
Let the music in, let the music in.
Впусти музыку, впусти музыку
Let the music in, let the music in
Впусти музыку, впусти музыку...
Let the music in, let the music in...
Музыку музыку музыку
Music, music, music






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.