Ёлка - Всё зависит от нас - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ёлка - Всё зависит от нас




Всё зависит от нас
Everything Depends on Us
Всё зависит от нас самих! Всё зависит от нас самих!
Everything depends on us! Everything depends on us!
Ничего в мире нет такого, что не подвластно было б нам!
There's nothing in the world that we can't overcome!
Всё зависит от нас самих! Всё зависит от нас самих!
Everything depends on us! Everything depends on us!
Ничего в мире нет такого, что не подвластно было б нам!
There's nothing in the world that we can't overcome!
Сочиняй, удивляй, удивляйся, люби,
Create, amaze, be amazed, love,
Без сомнений встречай повороты судьбы
Embrace the twists of fate without a doubt
Смысл жизни ищи и в сомнениях любых
Seek the meaning of life, even in the midst of doubt
Помни, что ты сильнее, сильнее, сильнее люби
Remember, you are stronger, stronger, stronger, love
Выбирай только сердцем своим
Choose only with your heart
И раскрашивай счастьем своим каждый миг
And paint every moment with your own happiness
Безбоязненно, против течения плыви
Swim fearlessly, against the current
Пробуй новое, светлое, помни, что здесь
Try new things, bright things, remember that here
Всё зависит от нас самих! Всё зависит от нас самих!
Everything depends on us! Everything depends on us!
Ничего в мире нет такого, что не подвластно было б нам!
There's nothing in the world that we can't overcome!
Всё зависит от нас самих! Всё зависит от нас самих!
Everything depends on us! Everything depends on us!
Ничего в мире нет такого, что не подвластно было б нам!
There's nothing in the world that we can't overcome!
Никогда не сдавайся, забудь о ничьих
Never give up, forget about others'
И для этого есть сотни тысяч причин
And there are hundreds of thousands of reasons for this
Полыхай и искрись, словно звёзды в ночи
Blaze and sparkle like stars in the night
Обязательно птицу-мечту распишись-получи
Be sure to paint and receive your dream bird
Доверяй только чувствам своим
Trust only your feelings
Оставайся собой, а не кем-то другим
Stay true to yourself, not someone else
Если просят о помощи, то помоги
If they ask for help, then help
Если силы кончаются, помни, что здесь...
If your strength runs out, remember that here...
Всё зависит от нас самих! Всё зависит от нас самих!
Everything depends on us! Everything depends on us!
Ничего в мире нет такого, что не подвластно было б нам!
There's nothing in the world that we can't overcome!
Всё зависит от нас самих! Всё зависит от нас самих!
Everything depends on us! Everything depends on us!
Ничего в мире нет такого, что не подвластно было б нам!
There's nothing in the world that we can't overcome!
Не отдавай свою свободу!
Don't give up your freedom!
Не отдавай свою свободу!
Don't give up your freedom!
Не отдавай свою свободу!
Don't give up your freedom!
Всё зависит от нас самих! Всё зависит от нас!
Everything depends on us! Everything depends on us!
Ничего в мире нет такого, что не подвластно было б нам!
There's nothing in the world that we can't overcome!
Всё зависит от нас самих! Всё зависит от нас!
Everything depends on us! Everything depends on us!
Ничего в мире нет такого (А-а-о)
There's nothing in the world (Ah-ah-oh)
Всё зависит от нас самих! Всё зависит от нас самих!
Everything depends on us! Everything depends on us!
Ничего в мире нет такого, что не подвластно было б нам!
There's nothing in the world that we can't overcome!
Всё зависит от нас самих! Всё зависит от нас самих!
Everything depends on us! Everything depends on us!
Ничего в мире нет такого, что не подвластно было б нам!
There's nothing in the world that we can't overcome!
Всё зависит от нас самих! Всё зависит от нас самих!
Everything depends on us! Everything depends on us!
Ничего в мире нет такого, что не подвластно было б нам!
There's nothing in the world that we can't overcome!
Всё зависит от нас самих! Всё зависит от нас самих!
Everything depends on us! Everything depends on us!
Ничего в мире нет такого, что не подвластно было б нам!
There's nothing in the world that we can't overcome!
Не отдавай свою свободу!
Don't give up your freedom!
Не отдавай свою свободу!
Don't give up your freedom!
Не отдавай свою свободу!
Don't give up your freedom!





Авторы: A. V. Rakitin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.