Текст и перевод песни Ёлка - Девочка в Пежо
Оу,
девочка
в
маленьком
Пежо
Oh,
the
girl
in
the
little
Peugeot
Смотрит
в
окно
– она
всё
знает
Looks
out
the
window
– she
knows
it
all
Мелодия
мобильного
The
melody
of
her
mobile
phone
В
сердце
ее
неумолкает
Plays
endlessly
in
her
heart
Оу,
девочка
в
маленьком
Пежо
Oh,
the
girl
in
the
little
Peugeot
Смотрит
в
окно
– она
всё
знает
Looks
out
the
window
– she
knows
it
all
Мелодия
мобильного
The
melody
of
her
mobile
phone
В
сердце
ее
неумолкает
Plays
endlessly
in
her
heart
Едет
она,
едет
– она
вся
крутая
She
drives,
she
drives
– she's
so
cool
На
нее
глазеют
даже
те,
кто
этого
не
знает
Even
those
who
don't
know,
stare
at
her
Мило
подмигивает
глазастым
Мерсам
She
winks
sweetly
at
the
wide-eyed
Mercedes
В
глубоком
взгляде
таятся
голубые
линзы
Blue
lenses
hide
in
her
deep
gaze
Она
оценивает
и
примеряет
She
evaluates
and
tries
on
Она
любит
скорость,
но
не
гоняет
She
loves
speed,
but
doesn't
race
Стекла
опуская,
притягивает
взглядом
Lowering
the
windows,
she
attracts
with
a
glance
Ловит
на
крючок
тех,
кто
зазевался
рядом
Hooks
those
who
gape
nearby
Она
ласкает
свои
волосы
руками
She
caresses
her
hair
with
her
hands
На
руке
браслет,
подаренный
на
память
On
her
wrist,
a
bracelet
given
as
a
keepsake
Ее
голову
качают
ритмы
R'n'B
Rhythms
of
R'n'B
rock
her
head
Она
хочет
быть
розовой
невестой
VIP
She
wants
to
be
a
pink
VIP
bride
Оу,
девочка
в
маленьком
Пежо
Oh,
the
girl
in
the
little
Peugeot
Смотрит
в
окно
– она
всё
знает
Looks
out
the
window
– she
knows
it
all
Мелодия
мобильного
The
melody
of
her
mobile
phone
В
сердце
ее
неумолкает
Plays
endlessly
in
her
heart
Оу,
девочка
в
маленьком
Пежо
Oh,
the
girl
in
the
little
Peugeot
Смотрит
в
окно
– она
всё
знает
Looks
out
the
window
– she
knows
it
all
Мелодия
мобильного
The
melody
of
her
mobile
phone
В
сердце
ее
неумолкает
Plays
endlessly
in
her
heart
Едет
она,
едет,
она
вся
крутая
She
drives,
she
drives,
she's
so
cool
Царица
пробок,
миссис
Тверская
Queen
of
traffic
jams,
Mrs.
Tverskaya
Смело
нарушает,
сплошные
пересекает
Bravely
violates,
crosses
solid
lines
Если
тормозят
– ее
тут
же
отпускают
If
they
stop
her,
they
let
her
go
right
away
Она
будто
лебедь
выплывает
She
floats
like
a
swan
Дорогие
тачки
по-по-подрезает
Cuts
off
expensive
cars,
po-po-po
Солнцезащитные
очки
от
Gucci
Sunglasses
from
Gucci
Она
любит
день,
но
больше
любит
ночи
She
loves
the
day,
but
loves
the
night
more
Ее
кожа
мягка,
румяна
и
нежна
Her
skin
is
soft,
rosy,
and
tender
Девочка
привыкла
спать
не
одна-а-а
The
girl
is
used
to
not
sleeping
alone-e-e
Она
любви
полна,
но
новую
ищет
She's
full
of
love,
but
seeks
new
Желающих
сотни,
точнее
тысячи
There
are
hundreds,
or
rather
thousands,
who
want
her
Оу,
девочка
в
маленьком
Пежо
Oh,
the
girl
in
the
little
Peugeot
Смотрит
в
окно
– она
всё
знает
Looks
out
the
window
– she
knows
it
all
Мелодия
мобильного
The
melody
of
her
mobile
phone
В
сердце
ее
неумолкает
Plays
endlessly
in
her
heart
Оу,
девочка
в
маленьком
Пежо
Oh,
the
girl
in
the
little
Peugeot
Смотрит
в
окно
– она
всё
знает
Looks
out
the
window
– she
knows
it
all
Мелодия
мобильного
The
melody
of
her
mobile
phone
В
сердце
ее
неумолкает
Plays
endlessly
in
her
heart
Едет
она,
едет,
она
вся
крутая
She
drives,
she
drives,
she's
so
cool
Водит
маленький
Пежо
Drives
her
little
Peugeot
Даже
не
держа
руля
руками
Without
even
holding
the
steering
wheel
Охота
за
деньгами
на
сказочной
дороге
Hunting
for
money
on
a
fairytale
road
Делает
ее
волшебницей
эротики
Makes
her
a
sorceress
of
erotica
Звонок
по
мобильному
A
call
on
her
mobile
По
делу
очень
важному
On
a
very
important
matter
Скорее
всего,
прибыльному
Most
likely,
profitable
Бабки
пролетают
мимо
Cash
flies
by
Надо
их
брать
Gotta
grab
it
Мыслями
купюры
ловит,
как
благодать
She
catches
bills
in
her
thoughts,
like
grace
Не
сбрасывая
скорость
Without
slowing
down
Впереди
красный
свет
Red
light
ahead
Новенький
Mini
Cooper
притормозил
A
brand
new
Mini
Cooper
slowed
down
Мм,
бред...
Mm,
nonsense...
Тупая
ситуация
Stupid
situation
Вышли
два
мальчика
иной
ориентации
Two
boys
of
a
different
orientation
came
out
Оу,
девочка
в
маленьком
Пежо
Oh,
the
girl
in
the
little
Peugeot
Смотрит
в
окно
– она
всё
знает
Looks
out
the
window
– she
knows
it
all
Мелодия
мобильного
The
melody
of
her
mobile
phone
В
сердце
ее
неумолкает
Plays
endlessly
in
her
heart
Оу,
девочка
в
маленьком
Пежо
Oh,
the
girl
in
the
little
Peugeot
Смотрит
в
окно
– она
всё
знает
Looks
out
the
window
– she
knows
it
all
Мелодия
мобильного
The
melody
of
her
mobile
phone
В
сердце
ее
неумолкает
Plays
endlessly
in
her
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.