Текст и перевод песни Ёлка - Лети Любовь
Я
чувствую
дыхание
ветра,
согревает
солнце
светом
I
feel
the
breath
of
the
wind,
the
sun
warms
with
light
Мелодия
любви
поет,
где-то
далеко
любимый
ждет
The
melody
of
love
sings,
somewhere
far
away
my
beloved
waits
Летят
мечты,
как
облака,
в
моей
руке
твоя
рука
Dreams
fly
like
clouds,
in
my
hand
is
your
hand
Я
оставляю
в
прошлом
тень,
любовь
обнимет
новый
день
I
leave
the
shadow
in
the
past,
love
will
embrace
a
new
day
Любовь
- это
загадки
снов,
ответ
хранятся
в
танце
ветров
Love
is
the
riddles
of
dreams,
the
answer
is
stored
in
the
dance
of
the
winds
Музыка
похожая
на
любовь,
лети,
любовь,
лети,
любовь
Music
resembling
love,
fly,
love,
fly,
love
Любовь
- это
загадки
снов,
ответ
хранятся
в
танце
ветров
Love
is
the
riddles
of
dreams,
the
answer
is
stored
in
the
dance
of
the
winds
Музыка
похожая
на
любовь,
лети,
любовь,
лети,
любовь
Music
resembling
love,
fly,
love,
fly,
love
Я
вижу
звезды
и
кометы,
дверь
в
мою
мечту
открыта
I
see
stars
and
comets,
the
door
to
my
dream
is
open
Тебя
как
книгу
изучу
и
вместе
с
ветром
улечу
I
will
study
you
like
a
book
and
fly
away
with
the
wind
Пропитан
звонким
смехом
день,
суета
нам
не
помеха
The
day
is
filled
with
a
resounding
laughter,
the
hustle
and
bustle
does
not
bother
us
Твои
глаза,
словно
магнит,
уносят
в
небо
тесное
двоих
Your
eyes,
like
a
magnet,
carry
away
into
the
sky
two
of
us
Летая
над
мирами
я,
стою
на
улице
с
цветами
Flying
over
the
worlds
I
stand
on
the
street
with
flowers
Свободным
ветром
я
дышу,
все
забываю
и
лечу
I
breathe
with
the
free
wind,
I
forget
everything
and
fly
Любовь
- это
загадки
снов,
ответ
хранятся
в
танце
ветров
Love
is
the
riddles
of
dreams,
the
answer
is
stored
in
the
dance
of
the
winds
Музыка
похожая
на
любовь,
лети,
любовь,
лети,
любовь
Music
resembling
love,
fly,
love,
fly,
love
Любовь
- это
загадки
снов,
ответ
хранятся
в
танце
ветров
Love
is
the
riddles
of
dreams,
the
answer
is
stored
in
the
dance
of
the
winds
Музыка
похожая
на
любовь,
лети,
любовь,
лети,
любовь
Music
resembling
love,
fly,
love,
fly,
love
Мелодию
напевают
нескары,
вокруг
них
я
на
крыльях
летаю
The
melody
is
sung
by
the
skylarks,
around
them
I
fly
on
the
wings
У
музыки
нет
расстояний,
дорога
петляет
над
вечною
тайной
Music
has
no
distances,
the
road
winds
over
the
eternal
mystery
Ветер
танцует
над
облаками,
млечный
путь
я
измерю
шагами
The
wind
dances
above
the
clouds,
I
will
measure
the
Milky
Way
with
steps
Яркий
свет
играет
лучами,
слушать
тебя
я
готова
часами
Bright
light
plays
with
rays,
I
am
ready
to
listen
to
you
for
hours
Город
глазами
создает
звуки,
мир
ощущений
чувствуют
руки
The
city
creates
sounds
with
its
eyes,
the
world
of
sensations
is
felt
by
the
hands
В
любви
сгорая,
как
в
огне,
я
лечу
навстречу
тебе
Burning
in
love,
like
in
fire,
I
fly
to
meet
you
Любовь
- это
загадки
снов,
ответ
хранятся
в
танце
ветров
Love
is
the
riddles
of
dreams,
the
answer
is
stored
in
the
dance
of
the
winds
Музыка
похожая
на
любовь,
лети,
любовь,
лети,
любовь
Music
resembling
love,
fly,
love,
fly,
love
Любовь
- это
загадки
снов,
ответ
хранятся
в
танце
ветров
Love
is
the
riddles
of
dreams,
the
answer
is
stored
in
the
dance
of
the
winds
Музыка
похожая
на
любовь,
лети,
любовь,
лети,
любовь
Music
resembling
love,
fly,
love,
fly,
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vlad Valov, а. е. краснов, с. в. спыну
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.