Текст и перевод песни Ёлка - Нечего терять

Нечего терять

Всё, что я видела, — оно моё
Всё, что знаю я, — оно со мной
Всё, что я чувствовала
Глядя на рассвет, — оно во мне
Всё, что тобой сказано, — это заповедь
Всё, что с тобой связано, — это золото
Всё, что я чувствую
Глядя на тебя, — это любовь
Мне просто нечего терять
Кроме одной твоей любви
Кроме одной твоей любви
Ценою во весь мир
Мне больше нечего терять
Кроме одной твоей любви
Кроме одной твоей любви
Ценою во весь мир
Мне больше нечего терять
Мне больше нечего терять
Всё моё прошлое — моя Земля
В эту минуту я себе верна
Время доверия
И твёрдого согласия со всем
В мире спокойствия и ясности
Нет больше страха и опасности
Я раскрываю руки
Растворяясь в свете насовсем
Мне просто нечего терять
Кроме одной твоей любви
Кроме одной твоей любви
Ценою во весь мир
Мне больше нечего терять
Кроме одной твоей любви
Кроме одной твоей любви
Ценою во весь мир
Мне больше нечего терять
Мне больше нечего терять
Мне просто нечего терять
Кроме одной твоей любви
Кроме одной твоей любви
Ценою во весь мир
Мне больше нечего терять
Кроме одной твоей любви
Кроме одной твоей любви
Ценою во весь мир
Мне больше нечего терять
Мне больше нечего терять

Rien à perdre

Tout ce que j'ai vu, c'est à moi
Tout ce que je sais, c'est avec moi
Tout ce que j'ai ressenti
En regardant le lever du soleil, c'est en moi
Tout ce que tu as dit, c'est un commandement
Tout ce qui est lié à toi, c'est de l'or
Tout ce que je ressens
En te regardant, c'est l'amour
Je n'ai rien à perdre
Sauf ton amour
Sauf ton amour
Au prix du monde entier
Je n'ai plus rien à perdre
Sauf ton amour
Sauf ton amour
Au prix du monde entier
Je n'ai plus rien à perdre
Je n'ai plus rien à perdre
Tout mon passé est ma Terre
En ce moment, je suis fidèle à moi-même
Temps de confiance
Et d'accord ferme avec tout
Dans un monde de paix et de clarté
Il n'y a plus de peur ni de danger
J'ouvre mes bras
Se fondant dans la lumière pour toujours
Je n'ai rien à perdre
Sauf ton amour
Sauf ton amour
Au prix du monde entier
Je n'ai plus rien à perdre
Sauf ton amour
Sauf ton amour
Au prix du monde entier
Je n'ai plus rien à perdre
Je n'ai plus rien à perdre
Je n'ai rien à perdre
Sauf ton amour
Sauf ton amour
Au prix du monde entier
Je n'ai plus rien à perdre
Sauf ton amour
Sauf ton amour
Au prix du monde entier
Je n'ai plus rien à perdre
Je n'ai plus rien à perdre