Текст и перевод песни Ёлка - Одна

Одна

Помнишь, сто лет назад
Когда были у нас одни взгляды
И похожие тапки
Помнишь, ты говорил
Что ты - спичка, я - газ, я - алмаз
А ты - мастер огранки
Ты меня огранял
Охранял, но забыл, ты забил
Наши тайные коды
В основном, не меня
А себя полюбил, посчитав
Себя чудом природы
Я одна
Я одна, а ты - ноль, я - свобода, ты - боль
Я не буду больше белой, пушистой
Я одна
Я одна, а ты - ноль, все страницы с тобой
Я порву, чтоб начать снова с чистой
Я одна
Я одна, а ты - ноль, я - свобода, ты - боль
Я не буду больше белой, пушистой
Я одна
Я одна, а ты - ноль, все страницы с тобой
Я порву, чтоб начать снова с чистой
Я же чувствую: Ты где-то здесь и сейчас
И пришёл даже в тех самых тапках
Где-то в дальнем углу цедишь свой горький квас
Робко веришь, что встретимся завтра
Я тогда не сказала, сейчас не скажу
Правда, знаешь, было очень забавно
Ты же знал, что синиц я в руках не держу
Но забыл ты о чём-то, о главном
Я одна
Я одна, а ты - ноль, я - свобода, ты - боль
Я не буду больше белой, пушистой
Я одна
Я одна, а ты - ноль, все страницы с тобой
Я порву, чтоб начать снова с чистой
Я одна
Я одна

Alone

Remember, a hundred years ago
When we had the same views
And similar slippers
Remember, you said
That you are a match, I am gas, I am a diamond
And you are a master of cutting
You cut me
Protected me, but you forgot, you forgot
Our secret codes
You didn't change me
But fell in love with yourself, considering
Yourself a miracle of nature
I'm alone
I'm alone, and you're a zero, I'm freedom, you're pain
I will no longer be white and fluffy
I'm alone
I'm alone, and you're a zero, all the pages with you
I'll tear to start over with a clean slate
I'm alone
I'm alone, and you're a zero, I'm freedom, you're pain
I will no longer be white and fluffy
I'm alone
I'm alone, and you're a zero, all the pages with you
I'll tear to start over with a clean slate
I feel like: You're somewhere here and now
And came even in those same slippers
Somewhere in the far corner, you sip your bitter kvass
You timidly believe that we will meet tomorrow
I didn't say it then, I won't say it now
Truth is, you know, it was very funny
You knew that I don't hold tits in my hands
But you forgot something, the main thing
I'm alone
I'm alone, and you're a zero, I'm freedom, you're pain
I will no longer be white and fluffy
I'm alone
I'm alone, and you're a zero, all the pages with you
I'll tear to start over with a clean slate
I'm alone
I'm alone