Карга с косою - ЕБАНЬКО перевод на французский

Карга с косою

Годы силы забирают
И давление волнами
И никто из нас не знает
Сколько быть нам на земле

Иногда теряем память
Внуки говорят: "Держись"
А карга с косою знает ответ
Завтра живёшь, а может, нет

И не жди от жизни чуда
Не появишься ты снова
И уже страшны простуды
Ощущение иного

И тебя одно волнует
Как не стать кульком золы
Но карга с косою знает ответ
Жить тебе завтра, а может, нет

La corbeau à la faux

Les années volent le pouvoir
Et la pression monte en vagues
Et personne d'entre nous ne sait
Combien de temps nous resterons sur terre

Parfois, nous perdons la mémoire
Nos petits-enfants disent : "Tiens bon"
Et la corbeau à la faux connaît la réponse
Tu vivras demain, ou peut-être pas

N'attends pas de miracles de la vie
Tu ne réapparaîtras pas
Et les rhumes sont déjà effrayants
Une sensation différente

Et une seule chose te préoccupe
Comment ne pas devenir un tas de cendres
Mais la corbeau à la faux connaît la réponse
Tu vivras demain, ou peut-être pas