Текст и перевод песни ЕБАНЬКО - Облетели
Облетели
Les feuilles sont tombées
В
зеркало
опять
смотрю,
не
могу
сдержать
слезу
Je
me
regarde
dans
le
miroir,
je
ne
peux
pas
retenir
mes
larmes
В
нём
теперь
себя
порой
не
узнаю
Je
ne
me
reconnais
plus
parfois
Раньше
на
пробор
и
так,
а
теперь,
увы,
никак
Avant,
j'avais
une
raie,
maintenant,
hélas,
c'est
impossible
Погубили
враз
всю
молодость
мою
Ils
ont
détruit
toute
ma
jeunesse
d'un
coup
Облетели
как
листья,
протру
лысину
я
платком
Les
feuilles
sont
tombées,
je
vais
essuyer
ma
calvitie
avec
un
mouchoir
Чтоб
ты
не
испугалась,
пойду
я
за
париком
Pour
que
tu
ne
sois
pas
effrayée,
je
vais
aller
chercher
une
perruque
Раньше
было
их
много,
раньше
было
до
ебеней
Avant,
j'en
avais
beaucoup,
avant,
j'en
avais
des
tonnes
Девушка
по
соседству
теперь
не
откроет
дверь
La
fille
d'à
côté
ne
m'ouvre
plus
la
porte
Прихожу
в
салон,
трясусь.
Миллиметр
срежь!
— бешусь
J'arrive
au
salon,
je
tremble.
Coupe
un
millimètre
!- je
me
fâche
Ветерок
шальной
уже
заклятый
враг
Une
petite
brise
est
déjà
un
ennemi
juré
Видимо,
пора
признать,
от
природы
не
сбежать
Il
faut
bien
admettre
que
je
ne
peux
pas
échapper
à
la
nature
Но
зато
в
штанах
уверенный
стояк
Mais
en
revanche,
j'ai
une
belle
érection
Облетели
как
листья,
протру
лысину
я
платком
Les
feuilles
sont
tombées,
je
vais
essuyer
ma
calvitie
avec
un
mouchoir
Чтоб
ты
не
испугалась,
пойду
я
за
париком
Pour
que
tu
ne
sois
pas
effrayée,
je
vais
aller
chercher
une
perruque
Раньше
было
их
много,
раньше
было
до
ебеней
Avant,
j'en
avais
beaucoup,
avant,
j'en
avais
des
tonnes
Девушка
по
соседству
теперь
не
откроет
дверь
La
fille
d'à
côté
ne
m'ouvre
plus
la
porte
Облетели
как
листья,
протру
лысину
я
платком
Les
feuilles
sont
tombées,
je
vais
essuyer
ma
calvitie
avec
un
mouchoir
Чтоб
ты
не
испугалась,
пойду
я
за
париком
Pour
que
tu
ne
sois
pas
effrayée,
je
vais
aller
chercher
une
perruque
Раньше
было
их
много,
раньше
было
до
ебеней
Avant,
j'en
avais
beaucoup,
avant,
j'en
avais
des
tonnes
Девушка
по
соседству
теперь
не
откроет
дверь
La
fille
d'à
côté
ne
m'ouvre
plus
la
porte
Облетели
как
листья,
протру
лысину
я
платком
Les
feuilles
sont
tombées,
je
vais
essuyer
ma
calvitie
avec
un
mouchoir
Чтоб
ты
не
испугалась,
пойду
я
за
париком
Pour
que
tu
ne
sois
pas
effrayée,
je
vais
aller
chercher
une
perruque
Раньше
было
их
много,
раньше
было
до
ебеней
Avant,
j'en
avais
beaucoup,
avant,
j'en
avais
des
tonnes
Девушка
по
соседству
теперь
не
откроет
дверь.
О-о
La
fille
d'à
côté
ne
m'ouvre
plus
la
porte.
Oh-oh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ебанько, поль лэнэ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.