ЕБАНЬКО - Песня про Ботву - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ЕБАНЬКО - Песня про Ботву




Песня про Ботву
Chanson sur Botva
Что произошло? Ничё не понимаю
Qu'est-ce qui s'est passé ? Je ne comprends rien
В ванной я стою и тихо подмываюсь
Je suis dans la salle de bain et je me lave doucement
Ржавая вода, блядь, потекла из крана
L'eau rouillée, putain, coule du robinet
Гвоздики торчат из старого дивана
Des clous dépassent du vieux canapé
Так живёт Ботва. На-нарам-нарам-нарам
C'est comme ça que Botva vit. Na-na-ram-na-ram-na-ram
Денег ни хрена. На-нарам-нарам-нарам
Pas un sou. Na-na-ram-na-ram-na-ram
Всё он пропивает. На-нарам-нарам-нарам
Il boit tout. Na-na-ram-na-ram-na-ram
В трениках гуляет. На-нарам-нарам-нарам
Il se promène en survêtement. Na-na-ram-na-ram-na-ram
Так живёт Ботва. На-нарам-нарам-нарам
C'est comme ça que Botva vit. Na-na-ram-na-ram-na-ram
Денег ни хрена. На-нарам-нарам-нарам
Pas un sou. Na-na-ram-na-ram-na-ram
Всё он пропивает. На-нарам-нарам-нарам
Il boit tout. Na-na-ram-na-ram-na-ram
В трениках гуляет. На-нарам-нарам-нарам
Il se promène en survêtement. Na-na-ram-na-ram-na-ram
В комнате моей висит гондон дырявый
Dans ma chambre, un préservatif troué pend
Кто ж его проткнул? Какой-то хуй корявый
Qui l'a percé ? Quelque salaud
Ну а над толчком мелькает паутина
Et au-dessus des toilettes, une toile d'araignée brille
И всю ночь пердит стиральная машина
Et toute la nuit, la machine à laver pète
Так живёт Ботва. На-нарам-нарам-нарам
C'est comme ça que Botva vit. Na-na-ram-na-ram-na-ram
Денег ни хрена. На-нарам-нарам-нарам
Pas un sou. Na-na-ram-na-ram-na-ram
Всё он пропивает. На-нарам-нарам-нарам
Il boit tout. Na-na-ram-na-ram-na-ram
В трениках гуляет. На-нарам-нарам-нарам
Il se promène en survêtement. Na-na-ram-na-ram-na-ram
Стены у меня не дышат и трясутся
Mes murs ne respirent pas et tremblent
Падают они, когда козлы ебутся
Ils tombent quand les boucs baisent
А ещё скажу одно вам по секрету
Et je vais te dire un secret
Я ковёр поднял, а пола-то и нету
J'ai soulevé le tapis, et il n'y a pas de sol
Так живёт Ботва. На-нарам-нарам-нарам
C'est comme ça que Botva vit. Na-na-ram-na-ram-na-ram
Денег ни хрена. На-нарам-нарам-нарам
Pas un sou. Na-na-ram-na-ram-na-ram
Всё он пропивает. На-нарам-нарам-нарам
Il boit tout. Na-na-ram-na-ram-na-ram
В трениках гуляет. На-нарам-нарам-нарам
Il se promène en survêtement. Na-na-ram-na-ram-na-ram
Кто поможет мне? Да я и сам не знаю
Qui peut m'aider ? Je ne sais pas moi-même
В уголке сижу и водку наливаю
Je suis assis dans un coin et je verse de la vodka
Где мои друзья? Куда все отвалили?
sont mes amis ? sont-ils partis ?
Кинули меня. Послали и забыли
Ils m'ont abandonné. Ils m'ont envoyé balader et oublié
Так живёт Ботва
C'est comme ça que Botva vit
Денег ни хрена
Pas un sou
Всё он пропивает
Il boit tout
В трениках гуляет
Il se promène en survêtement
На-нарам-нарам-нарам
Na-na-ram-na-ram-na-ram
На-нарам-нарам-нарам
Na-na-ram-na-ram-na-ram
На-нарам-нарам-нарам
Na-na-ram-na-ram-na-ram
На-нарам-нарам-нарам
Na-na-ram-na-ram-na-ram





Авторы: ебанько, харитон устинович йорк


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.