Текст и перевод песни ЕГОР НАТС feat. М & КРИСПИ - НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ
НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ
IT DOESN'T MATTER
Отбрось
все
сомнения
Forget
all
your
doubts
Тебе
должно
быть
наплевать
на
их
мнение
You
should
not
give
a
damn
about
their
opinion
Давай
танцуй,
как
будто
ты
знаешь
все
движения
Let's
dance
as
if
you
know
all
the
moves
Все
остальное
не
имеет
значение
Everything
else
doesn't
matter
Е,
я
просто
играю
с
ней
(Е,
е)
Yo,
I'm
just
playing
with
her
(Yo,
yo)
Прямо
на
виду
у
всех
(Я,
я)
Right
in
front
of
everyone
(Me,
me)
Сомневается
во
мне
— я
не
такой
как
все
они
She
doubts
me
— I'm
not
like
the
rest
of
them
Ты
чё,
забей
Come
on,
forget
it
Ты
проведи
со
мной
парочку
дней
You
spend
a
couple
of
days
with
me
Чтоб
понять
сколько
в
день
я
сливаю
нулей
To
understand
how
many
zeros
I
drain
a
day
Ты
моя
первая,
говорю
правду
You
are
my
first,
I
tell
the
truth
Если
ты
не
веришь
— спроси
у
друзей
(Я)
If
you
don't
believe
me
— ask
your
friends
(Me)
Малышка
слева,
малышка
справа
Baby
on
the
left,
baby
on
the
right
Чтоб
мне
их
отфотать
нужна
панорама
I
need
a
panorama
to
take
a
picture
of
them
Что
будет
со
мной,
она
до
меня
знала
What
was
going
to
happen
to
me,
she
knew
before
me
Ведь
это
вчера
нагадала
на
таро
After
all,
she
predicted
it
yesterday
on
the
tarot
Белые
полосы,
повсюду
знаки
White
stripes,
signs
everywhere
Привели
сегодня
тебя
к
моей
спальне
They
brought
you
to
my
bedroom
today
Развяжи
конверсы,
я
сниму
Prada
Unlace
your
sneakers,
I'll
take
off
my
Prada
Пристегни
ремни,
мы
сегодня
летаем
Fasten
your
seatbelts,
we're
flying
today
Отбрось
все
сомнения
Forget
all
your
doubts
Тебе
должно
быть
наплевать
на
их
мнение
You
should
not
give
a
damn
about
their
opinion
Давай
танцуй,
Let's
dance,
Как
будто
ты
знаешь
все
движения
As
if
you
know
all
the
moves
Все
остальное
не
имеет
значение
(Все
остальное
не
имеет
значение)
Everything
else
doesn't
matter
(Everything
else
doesn't
matter)
Не
имеет
значение
It
doesn't
matter
Очень
красные
глаза,
сколько
время
на
часах?
Very
red
eyes,
what
time
is
it?
Я
не
могу
перестать
трогать
ее
тощий
зад
I
can't
stop
touching
her
skinny
behind
В
моей
голове
мечта
— в
твоей
Чё
сегодня
пожрать?
A
dream
in
my
head
— in
yours,
what's
there
to
eat
today?
Ты
остался
где-то
там,
на
коробках
съёмных
хат
You
stayed
somewhere
there,
in
the
boxes
of
rented
apartments
Тот,
кто
не
выкупил
sound
The
one
who
didn't
buy
sound
Теперь
те
тупо
видят
спину,
я
их
обогнал
Now
they
just
see
the
back,
I
outran
them
Увидев
в
дали
перспективу,
им
нас
не
достать
Seeing
the
prospect
in
the
distance,
they
can't
reach
us
Вся
моя
жизнь
будто
кино
(Кино)
My
whole
life
is
like
a
movie
(a
movie)
У
меня
звук
— нужен
танцпол
(Танцпол)
I
have
the
sound
— I
need
a
dance
floor
(a
dance
floor)
Твоё
музло
— это
рингтон
(Рингтон)
Your
music
is
a
ringtone
(a
ringtone)
Воняешь,
бро
возьми
Дирол
(Ха-ха-ха-ха)
You
stink,
dude,
have
some
Dirol
(Ha-ha-ha-ha)
Отбрось
все
сомнения
Forget
all
your
doubts
Тебе
должно
быть
наплевать
на
их
мнение
You
should
not
give
a
damn
about
their
opinion
Давай
танцуй,
как
будто
ты
знаешь
все
движения
Let's
dance
as
if
you
know
all
the
moves
Все
остальное
не
имеет
значение
(Не
имеет
значение)
Everything
else
doesn't
matter
(Doesn't
matter)
Отбрось
все
сомнения
Forget
all
your
doubts
Тебе
должно
быть
наплевать
на
их
мнение
You
should
not
give
a
damn
about
their
opinion
Давай
танцуй,
как
будто
ты
знаешь
все
движения
Let's
dance
as
if
you
know
all
the
moves
Все
остальное
не
имеет
значение
(Не
имеет
значение)
Everything
else
doesn't
matter
(Doesn't
matter)
Не
имеет
значение
It
doesn't
matter
Отбрось,
отбрось
Forget,
forget
Наплевать
на
их
мнение
Don't
give
a
damn
about
their
opinion
Танцуй,
как
будто
ты
знаешь,
знаешь
Dance
like
you
know,
you
know
Все
остальное
не
имеет
значение
Everything
else
doesn't
matter
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: барханов егор сергеевич, топор антон
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.