ЕГОР НАТС feat. М - МОЯ ГРУСТЬ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ЕГОР НАТС feat. М - МОЯ ГРУСТЬ




МОЯ ГРУСТЬ
MY SORROW
Моя грусть
My sorrow
И я сегодня уже не проснусь
And I won't wake up today
И если честно, ничуть не боюсь
And to be honest, I'm not afraid
Не вижу света, не чувствую пульс
I don't see the light, I don't feel the pulse
Ну и пусть
So what?
Лёд между нами, чувства ненормальны
The ice between us, feelings are abnormal
Мы с тобой нереальны, как вода в стакане
We are unreal, like water in a glass
Потерять сигналы, пусть меня не станет
Lose signals, let me disappear
Удалить все файлы, больше не играем
Delete all files, we're not playing anymore
Всё криво и косо, тебя так сильно заносит (Да-да)
Everything's crooked and sideways, you're drifting so hard (Yeah, yeah)
А мне нужен лишь повод обрезать всё, будто провод
All I need is a reason to cut it all off, like a wire
Опять отложишь на после выбор: бежать или бросить
You'll put off the choice again: run or drop
Слишком недолго был дорог, хочу послать тебя к чёрту
You were dear for too short a time, I want to send you to hell
Моя грусть
My sorrow
И я сегодня уже не проснусь (Не проснусь)
And I won't wake up today (I won't wake up again)
И если честно, ничуть не боюсь (Не боюсь)
And to be honest, I'm not afraid (I'm not afraid)
Не вижу света, не чувствую пульс
I don't see the light, I don't feel the pulse
Ну и пусть
So what?
Моя грусть
My sorrow
И я сегодня уже не проснусь
And I won't wake up today
И если честно, ничуть не боюсь
And to be honest, I'm not afraid
Не вижу света, не чувствую пульс
I don't see the light, I don't feel the pulse
Ну и пусть
So what?
Сигареты, ладони
Cigarettes, palms
Знаешь, мне тоже больно
You know, it hurts me too
По секрету, я болен
Secretly, I'm sick
Чувствую запах крови
I smell blood
Эти треки на фоне стали чем-то особенным
These tracks in the background have become something special
Вены на меланхолии
Veins on melancholy
Слёзы на раны солью
Tears on wounds with salt
Всё криво и косо, тебя так сильно заносит
Everything is crooked and sideways, you're drifting so hard
А мне нужен лишь повод обрезать всё, будто провод
And all I need is a reason to cut it all off, like a wire
Опять отложишь на после выбор: бежать или бросить
You'll put off the choice again: run or drop
Слишком недолго был дорог, ищи другого подонка
You were dear for too short a time, and find another scoundrel
Моя грусть (Моя грусть)
My sorrow (My sorrow)
И я сегодня уже не проснусь (Не проснусь)
And I won't wake up today (I won't wake up again)
И если честно, ничуть не боюсь не боюсь)
And to be honest, I'm not afraid (I'm not afraid)
Не вижу света, не чувствую пульс
I don't see the light, I don't feel the pulse
Ну и пусть (Ну и пусть)
So what? (So what?)
Моя грусть
My sorrow
И я сегодня уже не проснусь
And I won't wake up today
И если честно, ничуть не боюсь
And to be honest, I'm not afraid
Не вижу света, не чувствую пульс
I don't see the light, I don't feel the pulse
Ну и пусть
So what?
Моя...
My...
Моя грусть
My sorrow
И я сегодня уже не проснусь
And I won't wake up today
И если честно, ничуть не боюсь
And to be honest, I'm not afraid
Не вижу света, не чувствую пульс
I don't see the light, I don't feel the pulse
Ну и пусть
So what?





Авторы: барханов егор сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.