НАПАЛЕВЕ - Егор Натс перевод на французский

НАПАЛЕВЕ

(И мы напалеве)
(Палеве, палеве, палеве, палеве)
(И мы напалеве)
(Палеве, палеве, палеве, палеве)
(И мы напалеве)
(Палеве, палеве, палеве, палеве)
(И мы напалеве, палеве, палеве)

Мне очень сильно (очень сильно)
Не хватает твоих глаз на объективе
Хочу с тобою быть, но твоё сердце льдина
Я не могу, (не могу), да – я обессилел
Когда ты всем так пишешь – это некрасиво
Я так хотел упасть и мне был нужен повод
Прости, малыш, я снова забываю кто мы
А ты хотела чтобы всё было по-твоему
Я не хотел, был недоволен

Камера вниз так плавно, двигаешься по мейнстримам
Я забываю всё, что помнил и это невыносимо
Ты хотела больше бизнес, я больше хотел быть рядом
Прости, мы такие разные
Тебе это не надо
Я хотел курить, но ты не хотела со мною
Что, я не достоин?
Ты готовила еды, но там не было соли
Да это любовь ли? И?

В моих руках joint
В твоих губах тоже
Нас с тобою двое
И сегодня можно

И мы напалеве, палеве
Палеве, палеве, палеве, палеве
И мы напалеве
Палеве, палеве, палеве, палеве
И мы напалеве
Палеве, палеве, палеве, палеве
И мы напалеве
Палеве, палеве, палеве, палеве

Да, мне очень сильно (очень сильно)
Не хватает твоих фоток на мобильном (да-да)
Всё что хочу я – ты, мне не нужны другие
(Прости, малыш), малыш простит, но все обиды
Остались на руке как линии прямые
И этот дым окутал всё моё сознание
На мне нет крыльев, но я всё равно летаю
Если любовь игра, то может быть сыграем?
Только без камер

И мы напалеве, палеве
Палеве, палеве, палеве, палеве
И мы напалеве
Палеве, палеве, палеве, палеве
И мы напалеве
Палеве, палеве, палеве, палеве
И мы напалеве, палеве, палеве

(И мы напалеве, палеве)
(Палеве, палеве, палеве, палеве)
(И мы напалеве)
(Палеве, палеве, палеве, палеве)
(И мы напалеве)
(Палеве, палеве, палеве, палеве)
(И мы напалеве)

И мы напалеве, палеве
Палеве, палеве, палеве, палеве
И мы напалеве
Палеве, палеве, палеве, палеве
И мы напалеве
Палеве, палеве, палеве, палеве
И мы напалеве
Палеве, палеве, палеве, палеве

(Палеве, палеве, палеве, палеве)
(Палеве, палеве, палеве, палеве)
(Палеве, палеве, палеве, палеве)
(И мы напалеве, палеве, палеве)

À FUMER

(Et nous sommes en train de fumer)
(Fumer, fumer, fumer, fumer)
(Et nous sommes en train de fumer)
(Fumer, fumer, fumer, fumer)
(Et nous sommes en train de fumer)
(Fumer, fumer, fumer, fumer)
(Et nous sommes en train de fumer, fumer, fumer)

Je te manque beaucoup (beaucoup)
Tes yeux sur l'objectif me manquent
Je veux être avec toi, mais ton cœur est de glace
Je ne peux pas, (je ne peux pas), oui, je suis épuisé
Lorsque tu écris à tout le monde comme ça, ce n'est pas joli
Je voulais tellement tomber et j'avais besoin d'une raison
Pardon, mon cœur, j'oublie encore qui nous sommes
Et tu voulais que tout se passe à ta façon
Je ne voulais pas, j'étais mécontent

La caméra descend si doucement, tu te déplaces dans le mainstream
J'oublie tout ce que je me souvenais et c'est insupportable
Tu voulais plus de business, moi je voulais plus être à côté de toi
Pardon, on est si différents
Tu n'en as pas besoin
Je voulais fumer, mais tu ne voulais pas être avec moi
Quoi, je ne suis pas digne ?
Tu as cuisiné, mais il n'y avait pas de sel
Est-ce que c'est de l'amour ? Et ?

Dans mes mains un joint
Dans tes lèvres aussi
Nous sommes deux
Et aujourd'hui on peut

Et nous sommes en train de fumer, fumer
Fumer, fumer, fumer, fumer
Et nous sommes en train de fumer
Fumer, fumer, fumer, fumer
Et nous sommes en train de fumer
Fumer, fumer, fumer, fumer
Et nous sommes en train de fumer
Fumer, fumer, fumer, fumer

Oui, je te manque beaucoup (beaucoup)
Tes photos sur mon téléphone me manquent (oui-oui)
Tout ce que je veux, c'est toi, je n'ai pas besoin d'autres
(Pardon, mon cœur), mon cœur te pardonnera, mais toutes les offenses
Sont restées sur ma main comme des lignes droites
Et cette fumée a enveloppé tout mon esprit
Je n'ai pas d'ailes, mais je vole quand même
Si l'amour est un jeu, alors peut-être qu'on joue ?
Sauf sans caméras

Et nous sommes en train de fumer, fumer
Fumer, fumer, fumer, fumer
Et nous sommes en train de fumer
Fumer, fumer, fumer, fumer
Et nous sommes en train de fumer
Fumer, fumer, fumer, fumer
Et nous sommes en train de fumer, fumer, fumer

(Et nous sommes en train de fumer, fumer)
(Fumer, fumer, fumer, fumer)
(Et nous sommes en train de fumer)
(Fumer, fumer, fumer, fumer)
(Et nous sommes en train de fumer)
(Fumer, fumer, fumer, fumer)
(Et nous sommes en train de fumer)

Et nous sommes en train de fumer, fumer
Fumer, fumer, fumer, fumer
Et nous sommes en train de fumer
Fumer, fumer, fumer, fumer
Et nous sommes en train de fumer
Fumer, fumer, fumer, fumer
Et nous sommes en train de fumer
Fumer, fumer, fumer, fumer

(Fumer, fumer, fumer, fumer)
(Fumer, fumer, fumer, fumer)
(Fumer, fumer, fumer, fumer)
(Et nous sommes en train de fumer, fumer, fumer)