ENII - Она дала свой номер - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ENII - Она дала свой номер




Она дала свой номер
She Gave Me Her Number
Она дала свой номер
She gave me her number
Но я ниче не помню
But I don't remember a thing
Вышибло память за сутки
Memory wiped out in a day
Но я ощущаю ее рядом с собой
But I feel her presence near
Сердце забилось пробкой
My heart's pounding like a drum
Но я ее будто ищу
But I'm searching for her, it's true
Одиннадцать семерок на трубке
Eleven sevens on the phone
Что мне ей сказать так и не пойму
What to say, I just don't know
Она будто пила (пила)
She was drinking (drinking)
Меня убила (била)
She killed me (killed me)
Кровь из меня пила (пила)
She drank my blood (drank it)
А я буду с ней милым
But I'll be sweet with her still
Дай мне знать, если я сделал что-то не так
Let me know if I did something wrong
Этот Fuck up разошлет нас по сторонам
This fuck up will tear us apart
(Ага)
(Yeah)
Но я не люблю играть
But I don't like to play
В игры типа попробуй угадать
Games like "try and guess my heart"
Она дала свой номер
She gave me her number
Но я ниче не помню
But I don't remember a thing
Вышибло память за сутки
Memory wiped out in a day
Но я ощущаю ее рядом с собой
But I feel her presence near
Сердце забилось пробкой
My heart's pounding like a drum
Но я ее будто ищу
But I'm searching for her, it's true
Одиннадцать семерок на трубке
Eleven sevens on the phone
Что мне ей сказать так и не пойму
What to say, I just don't know
Эти духи аромата "первая любовь"
This perfume, the scent of "first love"
Тянут к ней, чтобы развить милый разговор
Pulls me to her, a sweet talk to develop
Она дорогой бренд, типа шарю за нее
She's a high-end brand, like I know her style
Она хочет меня, но я тяну весь разговор
She wants me, but I'm dragging out our dial
Зачем?
Why?
Давит на мозги
Pressuring my mind
Ее милый голос, слышно даже в заперти
Her sweet voice, I hear it even confined
(На едине с собой)
(Alone with myself)
Слушай, подожди!
Listen, wait!
Напомни как мы развлекались, когда я был только рядом с тобой
Remind me how we had fun when I was only by your side
(У-у-у)
(Ooh-ooh-ooh)
Что мне ей сказать так и не пойму
What to say, I just don't know
Что мне ей сказать так и не пойму
What to say, I just don't know
Что мне ей сказать так и не пойму
What to say, I just don't know
Так и не пойму
Just don't know
Она дала свой номер
She gave me her number
Но я ниче не помню
But I don't remember a thing
Вышибло память за сутки
Memory wiped out in a day
Но я ощущаю ее рядом с собой
But I feel her presence near
Сердце забилось пробкой
My heart's pounding like a drum
Но я ее будто ищу
But I'm searching for her, it's true
Одиннадцать семерок на трубке
Eleven sevens on the phone
Что мне ей сказать так и не пойму
What to say, I just don't know






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.