В моем вкусе - Ева Белль перевод на французский

В моем вкусе

У-у-у
У-у-у
У-у

Ну что ж, пора тебе сказать
Что ты, конечно, в моем вкусе
Но мне уже не двадцать пять
Детей мы не найдем в капусте

Так что давай тащи сюда свою любовь
И прекращай скорей меня уже стесняться
И в моем теле жарко закипает кровь
Ты закружишь меня в волшебном танце

Ты в моем вкусе
Теперь ты в курсе
Ты в моем вкусе (ммм)
Теперь ты в курсе (о, е)
Ты в моем вкусе (ммм)
Теперь ты в курсе (о, да)

Ну что ж, пора опять сказать
Что я давно в тебя влюбилась
Но мне, увы, не двадцать пять
И вот сказать тебе решилась

А ну давай тащи сюда свою любовь (тащи-тащи)
И прекращай скорей меня уже стесняться (ммм)
И в моем теле жарко закипает кровь (кипит)
Ты закружишь меня в волшебном танце

Ты в моем вкусе
Теперь ты в курсе
Ты в моем вкусе (вкусе-вкусе-вкусе)
Теперь ты в курсе (в курсе-в курсе-в курсе)
Ты в моем вкусе (вкусе-вкусе-вкусе)
Теперь ты в курсе (в курсе-в курсе-в курсе)
Ты в моем вкусе
Теперь ты в курсе
Ты в моем вкусе
Теперь ты в курсе
Ты в моем вкусе (ммм)
Теперь ты в курсе (о, е)
Ты в моем вкусе (ммм)
Теперь ты в курсе (да)
О,е

Tu es mon type

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh

Eh bien, il est temps que je te le dise
Tu es vraiment mon type
Mais je n'ai plus vingt-cinq ans
On ne trouve pas d'enfants dans le chou

Alors amène ton amour ici
Et arrête de me gêner
Le sang bout dans mon corps
Tu vas me faire tourner dans une danse magique

Tu es mon type
Tu es au courant maintenant
Tu es mon type (mmm)
Tu es au courant maintenant (oh, yeah)
Tu es mon type (mmm)
Tu es au courant maintenant (oh, oui)

Eh bien, il est temps de le dire à nouveau
Que je suis tombée amoureuse de toi depuis longtemps
Mais je n'ai malheureusement plus vingt-cinq ans
Et j'ai décidé de te le dire

Alors amène ton amour ici (amène-le, amène-le)
Et arrête de me gêner (mmm)
Le sang bout dans mon corps (il bout)
Tu vas me faire tourner dans une danse magique

Tu es mon type
Tu es au courant maintenant
Tu es mon type (type-type-type)
Tu es au courant maintenant (au courant-au courant-au courant)
Tu es mon type (type-type-type)
Tu es au courant maintenant (au courant-au courant-au courant)
Tu es mon type
Tu es au courant maintenant
Tu es mon type
Tu es au courant maintenant
Tu es mon type (mmm)
Tu es au courant maintenant (oh, yeah)
Tu es mon type (mmm)
Tu es au courant maintenant (oui)
Oh, yeah