Звезда надежды - Ева Белльперевод на французский
Жизнь
полна
событий
сложных
La
vie
est
pleine
d'événements
complexes
Шаг
за
шагом
осторожно
Pas
à
pas,
prudemment
Мы
идём,
неся
свой
свет
Nous
marchons,
portant
notre
lumière
Сквозь
сомненья,
мимо
бед
À
travers
les
doutes,
au-delà
des
malheurs
Нелегка
твоя
дорога
Ton
chemin
n'est
pas
facile
Но
не
позволяй
тревогам
Mais
ne
laisse
pas
les
angoisses
Луч
надежды
заслонить
Obscurcir
le
rayon
d'espoir
И
в
сердцах
должна
светить
Et
dans
les
cœurs
doit
briller
Звезда
любви,
звезда
надежды
Étoile
d'amour,
étoile
d'espoir
Гори
в
ночи,
сияй
как
прежде
Brille
dans
la
nuit,
luis
comme
avant
Звезда
любви,
звезда
надежды
Étoile
d'amour,
étoile
d'espoir
Дари
добро,
любовь
и
нежность
Offre
la
bonté,
l'amour
et
la
tendresse
Звезда
любви,
звезда
надежды
Étoile
d'amour,
étoile
d'espoir
Гори
в
ночи,
сияй
как
прежде
Brille
dans
la
nuit,
luis
comme
avant
Звезда
любви,
звезда
надежды
Étoile
d'amour,
étoile
d'espoir
Пусть
будет
мир,
любовь
навечно
Que
règnent
la
paix
et
l'amour
pour
toujours
Сделай
шаг,
и
будь,
что
будет
Fais
un
pas,
et
advienne
que
pourra
Пусть
бранят
и
судят
люди
Laisse
les
gens
blâmer
et
juger
Ты
звезду
не
отпускай
-
Ne
lâche
pas
ton
étoile
-
Верь,
рискуй
и
побеждай
Crois,
risque
et
triomphe
Звезда
любви,
звезда
надежды
Étoile
d'amour,
étoile
d'espoir
Гори
в
ночи,
сияй
как
прежде
Brille
dans
la
nuit,
luis
comme
avant
Звезда
любви,
звезда
надежды
Étoile
d'amour,
étoile
d'espoir
Дари
добро,
любовь
и
нежность
Offre
la
bonté,
l'amour
et
la
tendresse
Звезда
любви,
звезда
надежды
Étoile
d'amour,
étoile
d'espoir
Гори
в
ночи,
сияй
как
прежде
Brille
dans
la
nuit,
luis
comme
avant
Звезда
любви,
звезда
надежды
Étoile
d'amour,
étoile
d'espoir
Пусть
будет
мир,
любовь
навечно
Que
règnent
la
paix
et
l'amour
pour
toujours
На
своём
пути
Sur
ton
chemin
Свет
свой
сохрани
Garde
ta
lumière
И
прощай
- все
люди
братья
Et
pardonne
- tous
les
hommes
sont
frères
Счастья
пожелай
им
Souhaite-leur
le
bonheur
Звезда
любви,
звезда
надежды
Étoile
d'amour,
étoile
d'espoir
Гори
в
ночи,
сияй
как
прежде
Brille
dans
la
nuit,
luis
comme
avant
Звезда
любви,
звезда
надежды
Étoile
d'amour,
étoile
d'espoir
Дари
добро,
любовь
и
нежность
Offre
la
bonté,
l'amour
et
la
tendresse
Звезда
любви,
звезда
надежды
Étoile
d'amour,
étoile
d'espoir
Гори
в
ночи,
сияй
как
прежде
Brille
dans
la
nuit,
luis
comme
avant
Звезда
любви,
звезда
надежды
Étoile
d'amour,
étoile
d'espoir
Пусть
будет
мир,
любовь
и
вечность
Que
règnent
la
paix,
l'amour
et
l'éternité
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.