Текст и перевод песни Ева Власова - Я ещё тут
Твой
взгляд
- я
убитая
Your
gaze
- I'm
killed
Поздно
все
замки
менять
It's
too
late
to
change
all
the
locks
С
кровью,
с
кожей
With
blood,
with
skin
Отличить
не
можем,
где
ты,
где
я
We
can't
tell
where
you
are,
where
I
am
Воздух
очень
нужен
мне
I
really
need
air
Просто
в
моей
голове
Just
in
my
head
Одно
окно
в
лесу
многоэтажек
тебя
зовет
One
window
in
the
forest
of
high-rises
calls
you
Я
еще
тут,
я
еще
тут
I'm
still
here,
I'm
still
here
Я
еще
помню
тепло
твоих
рук
I
still
remember
the
warmth
of
your
hands
Я
еще
тут,
я
еще
тут
I'm
still
here,
I'm
still
here
Если
есть
хоть
один
шанс
все
вернуть
If
there's
even
a
chance
to
get
everything
back
Я
еще
тут,
я
еще
тут
I'm
still
here,
I'm
still
here
Я
еще
помню
тепло
твоих
рук
I
still
remember
the
warmth
of
your
hands
Я
еще
тут,
я
еще
тут
I'm
still
here,
I'm
still
here
Если
есть
хоть
один
маленький
шанс
все
вернуть
If
there's
even
a
tiny
chance
to
get
everything
back
Может
я
перепутала
Maybe
I
mixed
things
up
Сложно
нам,
но
бывает
так
It's
hard
for
us,
but
it
happens
Волком
воет,
что
это
такое
The
wolf
howls,
what
is
this
Не
могу,
прекрати
I
can't,
stop
it
Зачем
эти
глупости
Why
these
stupidities
Зачем
мне
твое
"прости"
Why
do
I
need
your
"sorry"
Если
ты
нарочно
делаешь
мне
больно
каждый
раз
If
you
deliberately
hurt
me
every
time
Я
еще
тут,
я
еще
тут
I'm
still
here,
I'm
still
here
Я
еще
помню
тепло
твоих
рук
I
still
remember
the
warmth
of
your
hands
Я
еще
тут,
я
еще
тут
I'm
still
here,
I'm
still
here
Если
есть
хоть
один
шанс
все
вернуть
If
there's
even
a
chance
to
get
everything
back
Я
еще
тут,
я
еще
тут
I'm
still
here,
I'm
still
here
Я
еще
помню
тепло
твоих
рук
I
still
remember
the
warmth
of
your
hands
Я
еще
тут,
я
еще
тут
I'm
still
here,
I'm
still
here
Если
есть
хоть
один
шанс
все
вернуть
If
there's
even
a
chance
to
get
everything
back
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ева власова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.