Текст и перевод песни Ева Польна - Икар
Я
бы
могла
мимо
пройти
тогда
I
could
have
walked
past
back
then
Я
бы
ни
о
чём
потом
так
не
беспокоилась
I
wouldn't
have
worried
so
much
about
anything
later
А
теперь
молчат
наши
провода
And
now
our
wires
are
silent
Наша
радиоволна
пропала,
она
расстроилась
Our
radio
wave
is
gone,
it's
out
of
tune
Совершено
зимняя
внутри
пустота
A
completely
wintery
emptiness
inside
Совершенолетие
любви
не
предвидится
The
coming
of
age
of
love
is
not
foreseen
Я
забираю
себя,
я
забываю
тебя
I'm
taking
myself
back,
I'm
forgetting
you
Я
забиваю
на
всё,
никто
не
обидится
I'm
giving
up
on
everything,
no
one
will
be
offended
Давай
возьмём
любовь
задорого
в
аренду
Let's
rent
love
expensively
И
будем
жить
с
тобой,
чтоб
сказку
сделать
былью
And
we'll
live
with
you,
to
make
a
fairytale
come
true
Я
маленький
Икар
и
человек-легенда
I'm
a
little
Icarus
and
a
man
of
legend
Я
где-то
потерял
свои
большие
крылья
I've
lost
my
big
wings
somewhere
Давай
друг
другу
больше
никогда
не
верить
Let's
never
believe
each
other
again
И
оставаться
в
небе
просто
звёздной
пылью
And
remain
in
the
sky
just
stardust
Я
для
тебя
всегда
была
Царевна-лебедь
I
was
always
the
Swan
Princess
for
you
Я
отдала
тебе
свои
большие
крылья
I
gave
you
my
big
wings
Между
нами
не
танец,
одна
борьба
Between
us
is
not
a
dance,
but
a
struggle
Я
тебя
уложу
на
ковёр
в
одно
касание
I'll
put
you
on
the
carpet
with
one
touch
Ничему
не
учит
тебя
судьба
Fate
doesn't
teach
you
anything
Каждый
раз
одно
сплошное
чистописание
Every
time
it's
just
one
continuous
clean
slate
Только
сожаление
в
небесах
Only
regret
in
the
heavens
За
меня
наивную,
нелюбимую
For
naive,
unloved
me
Я
себя
сожгу
на
твоих
глазах
I'll
burn
myself
before
your
eyes
И
воскресну
снова
непобедимою
And
I'll
rise
again
invincible
Давай
возьмём
любовь
задорого
в
аренду
Let's
rent
love
expensively
И
будем
жить
с
тобой,
чтоб
сказку
сделать
былью
And
we'll
live
with
you,
to
make
a
fairytale
come
true
Я
маленький
Икар
и
человек-легенда
I'm
a
little
Icarus
and
a
man
of
legend
Я
где-то
потерял
свои
большие
крылья
I've
lost
my
big
wings
somewhere
Давай
друг
другу
больше
никогда
не
верить
Let's
never
believe
each
other
again
И
оставаться
в
небе
просто
звёздной
пылью
And
remain
in
the
sky
just
stardust
Я
для
тебя
всегда
была
Царевна-лебедь
I
was
always
the
Swan
Princess
for
you
Я
отдала
тебе
свои
большие
крылья
I
gave
you
my
big
wings
Давай
возьмём
любовь
задорого
в
аренду
Let's
rent
love
expensively
И
будем
жить
с
тобой,
чтоб
сказку
сделать
былью
And
we'll
live
with
you,
to
make
a
fairytale
come
true
Я
маленький
Икар
и
человек-легенда
I'm
a
little
Icarus
and
a
man
of
legend
Я
где-то
потерял
свои
большие
крылья
I've
lost
my
big
wings
somewhere
Давай
друг
другу
больше
никогда
не
верить
Let's
never
believe
each
other
again
И
оставаться
в
небе
просто
звёздной
пылью
And
remain
in
the
sky
just
stardust
Я
для
тебя
была
всегда
Царевна-лебедь
I
was
always
the
Swan
Princess
for
you
Я
отдала
тебе
свои
большие
крылья
I
gave
you
my
big
wings
Давай
друг
другу
больше
никогда
не
верить
Let's
never
believe
each
other
again
И
оставаться
в
небе
просто
звёздной
пылью
And
remain
in
the
sky
just
stardust
Я
для
тебя
была
всегда
Царевна-лебедь
I
was
always
the
Swan
Princess
for
you
Я
отдала
тебе
свои
большие
крылья
I
gave
you
my
big
wings
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.