ТГМЦ (Bossa Nova) - Ева Польна перевод на немецкий

ТГМЦ (Bossa Nova)

Здравствуй мой ясный свет рада видеть прекрасны дела
Сколько прошло лет и зим, но за них не в ответе я
Даже не спрашивай где и зачем я так долго была
Рядом на этой Земле в двадцать первом столетии

Я научилась терпению и жить там, где закат не меняет рассвет
Только одно не сумела забыть — твои глаза меняют цвет

(Меняют цвет)

Знаешь мой ясный напрасно мы вспомнили наши дела
Столько прошло лет и зим и давно уж не дети мы
Я не забыла я помню какою наивной была
Только тобою дышала на всём белом свете я

Я научилась ответов не ждать и даже в сумерках видеть рассвет
Только одно не смогла разгадать – твои глаза меняют цвет

(Меняют цвет)

Твои глаза меняют цвет
Твои глаза меняют цвет

TGMZ (Bossa Nova)

Hallo, mein klares Licht, ich freue mich, dich zu sehen, alles ist wunderbar.
Wie viele Jahre und Winter sind vergangen, aber ich bin nicht dafür verantwortlich.
Frag nicht einmal, wo und warum ich so lange war.
Ich war hier, auf dieser Erde, im einundzwanzigsten Jahrhundert.

Ich habe gelernt, geduldig zu sein und dort zu leben, wo der Sonnenuntergang den Sonnenaufgang nicht verändert.
Nur eines konnte ich nicht vergessen – deine Augen wechseln die Farbe.

(Wechseln die Farbe)

Weißt du, mein Lieber, umsonst haben wir uns an unsere Taten erinnert.
So viele Jahre und Winter sind vergangen, und wir sind längst keine Kinder mehr.
Ich habe nicht vergessen, ich erinnere mich, wie naiv ich war.
Ich atmete nur durch dich, auf der ganzen Welt.

Ich habe gelernt, keine Antworten zu erwarten und sogar in der Dämmerung den Sonnenaufgang zu sehen.
Nur eines konnte ich nicht enträtseln – deine Augen wechseln die Farbe.

(Wechseln die Farbe)

Deine Augen wechseln die Farbe.
Deine Augen wechseln die Farbe.