Ева Польна - Три дня любви - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ева Польна - Три дня любви




Три дня любви
Trois jours d'amour
Лень бесконечно фильтровать флирт
Je suis trop fatiguée pour filtrer ton flirt sans fin
Лень до конца досматривать фильм
Je suis trop fatiguée pour finir de regarder ce film
Лень примерять над головой нимб
Je suis trop fatiguée pour essayer un halo au-dessus de ma tête
Верь или не верь
Crois-moi ou non
Персонаж из подсознания
Un personnage de mon subconscient
Вызываешь привыкание
Tu provoques une dépendance
Три дня любви, и нас уже не спасти
Trois jours d'amour, et nous ne pouvons plus être sauvés
Спрячем за занавески
Cachons derrière les rideaux
Всё то, что нечестно забыть
Tout ce qu'il est malhonnête d'oublier
Три дня любви, и нас уже не спасти
Trois jours d'amour, et nous ne pouvons plus être sauvés
Спрячем за занавески
Cachons derrière les rideaux
Всё то, что не остановить
Tout ce qu'on ne peut pas arrêter
Лень находить в ошибке крайних
Je suis trop fatiguée de trouver des coupables dans l'erreur
Лень реагировать зеркально
Je suis trop fatiguée de réagir de manière réfléchie
Лень вспышку называть случайной
Je suis trop fatiguée d'appeler le flash aléatoire
Верь или не верь
Crois-moi ou non
Чистый инстинкт, в чувствах час-пик
Un pur instinct, l'heure de pointe dans les sentiments
Чувства как Сплит, кто из нас псих?
Les sentiments comme Split, lequel d'entre nous est fou ?
Три дня любви, и нас уже не спасти
Trois jours d'amour, et nous ne pouvons plus être sauvés
Спрячем за занавески
Cachons derrière les rideaux
Всё то, что нечестно забыть
Tout ce qu'il est malhonnête d'oublier
Три дня любви, и нас уже не спасти
Trois jours d'amour, et nous ne pouvons plus être sauvés
Спрячем за занавески
Cachons derrière les rideaux
Всё то, что не остановить
Tout ce qu'on ne peut pas arrêter
Три дня любви, и нас уже не спасти
Trois jours d'amour, et nous ne pouvons plus être sauvés
Спрячем за занавески
Cachons derrière les rideaux
Всё то, что нечестно забыть
Tout ce qu'il est malhonnête d'oublier





Авторы: леонович б.д., ермаков к., зиверт ю.д.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.