Dă-mi tu ca să nu fur - Ева Тимушперевод на французский
Serotonină,
sufletul
meu
gol
Sérotonine,
mon
âme
vide
Scoate-l
la
lumină,
scoate-l
tu
Sors-la
à
la
lumière,
sors-la
toi
Se
dezbracă
dragostea
în
faţa
ta
L'amour
se
déshabille
devant
toi
Neîtrebată
și
vrea
Sans
qu'on
le
lui
demande,
et
il
veut
Numele
tău
și
ochii
tăi,
raze
de
soare
Ton
nom
et
tes
yeux,
rayons
de
soleil
În
noaptea
asta
mare
Dans
cette
grande
nuit
Vreau
să-mi
dai
tot
ce-ai
putea
să-mi
dai
într-o
vară
Je
veux
que
tu
me
donnes
tout
ce
que
tu
pourrais
me
donner
en
un
été
Într-o
singuară
seară
En
une
seule
soirée
Vreau
să-mi
dai
Je
veux
que
tu
me
donnes
Nopţi
care
nu
sea
uită
Des
nuits
qu'on
n'oublie
pas
Lacrimi
care
nu
curg
Des
larmes
qui
ne
coulent
pas
Săruturi,
răsărituri
Des
baisers,
des
levers
de
soleil
Dă-mi
tu
ca
să
nu
fur
Donne-moi
pour
que
je
ne
vole
pas
Dă-mi
tu
ca
să
nu
fur
Donne-moi
pour
que
je
ne
vole
pas
Dă-mi
tu
ca
să
nu
fur
Donne-moi
pour
que
je
ne
vole
pas
Dă-mi
tu
ca
să
nu
fur
Donne-moi
pour
que
je
ne
vole
pas
Dă-mi
tu
ca
să
nu
fur
Donne-moi
pour
que
je
ne
vole
pas
Adrenalina,
o
simt
întontinuu
cănd
ve
văd
L'adrénaline,
je
la
ressens
continuellement
quand
je
te
vois
Atinge-mă,
sărută-mă,
învaţă-mă
cum
să
mă
duc
Touche-moi,
embrasse-moi,
apprends-moi
comment
m'en
aller
Căt
mai
departe,
acolo
unde
nimeni
n-a
ajuns
Le
plus
loin
possible,
là
où
personne
n'est
jamais
arrivé
N-a
ajuns
N'est
jamais
arrivé
Numele
tău
și
ochii
tăi,
raze
de
soare
Ton
nom
et
tes
yeux,
rayons
de
soleil
În
noaptea
asta
mare
Dans
cette
grande
nuit
Vreau
să-mi
dai
tot
ce-ai
putea
să-mi
dai
într-o
vară
Je
veux
que
tu
me
donnes
tout
ce
que
tu
pourrais
me
donner
en
un
été
Într-o
singuară
seară
En
une
seule
soirée
Vreau
să-mi
dai
Je
veux
que
tu
me
donnes
Nopţi
care
nu
sea
uită
Des
nuits
qu'on
n'oublie
pas
Lacrimi
care
nu
curg
Des
larmes
qui
ne
coulent
pas
Săruturi,
răsărituri
Des
baisers,
des
levers
de
soleil
Dă-mi
tu
ca
să
nu
fur
Donne-moi
pour
que
je
ne
vole
pas
Dă-mi
tu
ca
să
nu
fur
Donne-moi
pour
que
je
ne
vole
pas
Dă-mi
tu
ca
să
nu
fur
Donne-moi
pour
que
je
ne
vole
pas
Dă-mi
tu
ca
să
nu
fur
Donne-moi
pour
que
je
ne
vole
pas
Dă-mi
tu
ca
să
nu
fur
Donne-moi
pour
que
je
ne
vole
pas
Mă
mea
în
palma
ta
Ma
main
dans
ta
paume
Corpul
meu
sub
pielea
ta
Mon
corps
sous
ta
peau
Și-un
sărut
să
nu
uit
Et
un
baiser
pour
ne
pas
oublier
Numele
tău
și
ochii
tăi,
raze
de
soare
Ton
nom
et
tes
yeux,
rayons
de
soleil
În
noaptea
asta
mare
Dans
cette
grande
nuit
Vreau
să-mi
dai
tot
ce-ai
putea
să-mi
dai
într-o
vară
Je
veux
que
tu
me
donnes
tout
ce
que
tu
pourrais
me
donner
en
un
été
Într-o
singuară
seară
En
une
seule
soirée
Vreau
să-mi
dai
Je
veux
que
tu
me
donnes
Nopţi
care
nu
sea
uită
Des
nuits
qu'on
n'oublie
pas
Lacrimi
care
nu
curg
Des
larmes
qui
ne
coulent
pas
Săruturi,
răsărituri
Des
baisers,
des
levers
de
soleil
Dă-mi
tu
ca
să
nu
fur
Donne-moi
pour
que
je
ne
vole
pas
Dă-mi
tu
ca
să
nu
fur
Donne-moi
pour
que
je
ne
vole
pas
Dă-mi
tu
ca
să
nu
fur
Donne-moi
pour
que
je
ne
vole
pas
Dă-mi
tu
ca
să
nu
fur
Donne-moi
pour
que
je
ne
vole
pas
Dă-mi
tu
ca
să
nu
fur
Donne-moi
pour
que
je
ne
vole
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.