Текст и перевод песни Евгений Коновалов feat. Александр Закшевский - А ну-ка брат
Ну
здравствуй
брат,
вновь
встретились
с
тобой!
Well
hello
brother,
we
met
again!
Я
вижу
ты
совсем
не
изменился
I
see
you
haven't
changed
at
all
И
сколько
б
мы
не
виделись
порой
And
no
matter
how
often
we
see
each
other
Я
в
дружбе
нашей
ни
на
миг
не
усомнился!
I
have
never
doubted
our
friendship
for
a
moment!
А
ну-ка,
брат,
давай
поднимем
за
друзей!
Well
then,
brother,
let's
raise
a
glass
to
friends!
За
наших
мам,
что
и
в
беду
не
отвернуться
To
our
mothers,
who
won't
turn
their
back
on
us
even
in
a
time
of
trouble
За
наши
прошлые
года,
давай
налей
Let's
pour
one
out
for
our
past
years
Они
ведь
больше
никогда
к
нам
не
вернутся
They
will
never
come
back
to
us
А
ну-ка,
брат,
давай
поднимем
за
любовь
Well
then,
brother,
let's
raise
a
glass
to
love
За
тех
девчонок
золотых,
что
были
с
нами
To
those
amazing
girls
who
were
with
us
За
всё
хорошее,
мы
выпьем
вновь
и
вновь
We'll
drink
again
and
again
to
everything
good
А
всё
плохое
пусть
развеется
ветрами!
And
let
the
winds
blow
away
all
the
bad!
Ты
знаешь,
брат,
мы
многое
прошли
You
know,
brother,
we
have
been
through
a
lot
Нам
есть
всегда
о
чём
с
тобою
вспомнить
We
always
have
something
to
remember
with
you
Не
всё
легко
давалось
нам
в
пути
Not
everything
came
easy
to
us
on
the
way
Но
наша
дружба,
брат,
она
того
ведь
стоит
But
our
friendship,
brother,
is
worth
it
А
ну-ка,
брат,
давай
поднимем
за
друзей!
Well
then,
brother,
let's
raise
a
glass
to
friends!
За
наших
мам,
что
и
в
беду
не
отвернуться
To
our
mothers,
who
won't
turn
their
back
on
us
even
in
a
time
of
trouble
За
наши
прошлые
года,
давай
налей
Let's
pour
one
out
for
our
past
years
Они
ведь
больше
никогда
к
нам
не
вернутся
They
will
never
come
back
to
us
А
ну-ка,
брат,
давай
поднимем
за
любовь
Well
then,
brother,
let's
raise
a
glass
to
love
За
тех
девчонок
золотых,
что
были
с
нами
To
those
amazing
girls
who
were
with
us
За
всё
хорошее,
мы
выпьем
вновь
и
вновь
We'll
drink
again
and
again
to
everything
good
А
всё
плохое
пусть
развеется
ветрами!
And
let
the
winds
blow
away
all
the
bad!
А
ну-ка,
брат,
давай
поднимем
за
друзей!
Well
then,
brother,
let's
raise
a
glass
to
friends!
За
наших
мам,
что
и
в
беду
не
отвернуться
To
our
mothers,
who
won't
turn
their
back
on
us
even
in
a
time
of
trouble
За
наши
прошлые
года,
давай
налей
Let's
pour
one
out
for
our
past
years
Они
ведь
больше
никогда
к
нам
не
вернутся
They
will
never
come
back
to
us
А
ну-ка,
брат,
давай
поднимем
за
любовь
Well
then,
brother,
let's
raise
a
glass
to
love
За
тех
девчонок
золотых,
что
были
с
нами
To
those
amazing
girls
who
were
with
us
За
всё
хорошее,
мы
выпьем
вновь
и
вновь
We'll
drink
again
and
again
to
everything
good
А
всё
плохое
пусть
развеется
ветрами!
And
let
the
winds
blow
away
all
the
bad!
Оцените перевод
1
Одиночество
2 Братишка, с днём рождения!
3 Белая берёзонька
4 Если разлюбишь
5 Я убью тебя любя
6 Свадебная (Люби её)
7 Как мне жаль
8 Спасибо за любовь
9 А ну-ка брат
10 Розы белые
11 За тебя
12 Я тебе не нужен
13 Одинокий странник
14 Настя
15 Моя ранимая
16 С днём рождения
17 А за окошком ветер вьюжит
18 Дочь
2 Братишка, с днём рождения!
3 Белая берёзонька
4 Если разлюбишь
5 Я убью тебя любя
6 Свадебная (Люби её)
7 Как мне жаль
8 Спасибо за любовь
9 А ну-ка брат
10 Розы белые
11 За тебя
12 Я тебе не нужен
13 Одинокий странник
14 Настя
15 Моя ранимая
16 С днём рождения
17 А за окошком ветер вьюжит
18 Дочь
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.