Текст и перевод песни Евгений Коновалов feat. Любовь Попова - Белая берёзонька
Белая берёзонька
White Birch Tree
Наши
встречи
под
березою
Our
meetings
under
the
birch
tree,
И
мечты
о
счастье
звездные
And
our
starry
dreams
of
happiness.
От
любви
кружилась
голова
My
head
spun
from
love,
Кровь
кипела
My
blood
boiled.
Ревность
дикая
свела
с
ума
Wild
jealousy
drove
me
mad,
Развела
по
разным
берегам
It
separated
us
on
different
shores.
И
забыли
о
любви
с
тобой
то
и
дело
And
we
forgot
about
our
love,
time
and
time
again.
Ах
береза
белая
помнит
наши
первые
Oh,
white
birch
tree,
you
remember
our
first
Поцелуи
жаркие
клятвы
на
крови
Passionate
kisses,
our
vows
in
blood.
Белая
березонька
листья
будто
слезоньки
White
birch
tree,
your
leaves
like
teardrops,
Капают
на
травушку
по
былой
любви
Falling
on
the
grass,
for
our
past
love.
Пролетело
время
с
той
поры
Time
has
flown
by
since
then,
Очень
жалко
что
расстались
мы
It's
a
pity
we
parted
ways.
А
ведь
были
искренне
нежны
не
играли
But
we
were
truly
tender,
we
didn't
play
games.
Остается
в
памяти
беречь
In
my
memory,
I
cherish
О
любви
той
первой
радость
встреч
That
first
love,
the
joy
of
our
meetings,
И
о
листьях
что
касались
плеч
обнимали
And
those
leaves
that
touched
our
shoulders,
embracing
us.
Ах
береза
белая
помнит
наши
первые
Oh,
white
birch
tree,
you
remember
our
first
Поцелуи
жаркие
клятвы
на
крови
Passionate
kisses,
our
vows
in
blood.
Белая
березонька
листья
будто
слезоньки
White
birch
tree,
your
leaves
like
teardrops,
Капают
на
травушку
по
былой
любви
Falling
on
the
grass,
for
our
past
love.
Ах
береза
белая
помнит
наши
первые
Oh,
white
birch
tree,
you
remember
our
first
Поцелуи
жаркие
клятвы
на
крови
Passionate
kisses,
our
vows
in
blood.
Белая
березонька
листья
будто
слезоньки
White
birch
tree,
your
leaves
like
teardrops,
Капают
на
травушку
по
былой
любви
Falling
on
the
grass,
for
our
past
love.
Капают
на
травушку
по
былой
любви
They
keep
falling
on
the
grass,
for
our
past
love.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: коновалов евгений
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.