Свадебная (Люби её) - Евгений Коновалов перевод на немецкий

Свадебная (Люби её)

Два кольца блестят так важно
Бог привёл вас к алтарю
Взглядом встретились однажды
И сказали Я люблю

Люби её
Она начало нового пути
И этот путь достойно чтоб пройти
Ты береги её будь рядом с ней
Люби его
И в суматохе неспокойных дней
Он будет благодарен ты поверь
Всегда лишь ей любви твоей

Пусть судьба оберегает
Ваши чувства вновь и вновь
И пускай в сердцах пылает
Вечно здравствуя любовь

Люби её
Она начало нового пути
И этот путь достойно чтоб пройти
Ты береги её будь рядом с ней
Люби его
И в суматохе неспокойных дней
Он будет благодарен ты поверь
Всегда лишь ей любви твоей

Люби её
Она начало нового пути
И этот путь достойно чтоб пройти
Ты береги её будь рядом с ней
Люби его
И в суматохе неспокойных дней
Он будет благодарен ты поверь
Всегда лишь ей любви твоей

Hochzeitslied (Liebe sie)

Zwei Ringe glänzen so feierlich
Gott hat euch zum Altar geführt
Eure Blicke trafen sich einst
Und ihr sagtet: Ich liebe dich

Liebe sie
Sie ist der Anfang eines neuen Weges
Und um diesen Weg würdig zu gehen
Behüte sie, sei an ihrer Seite
Liebe ihn
Und im Trubel unruhiger Tage
Er wird dankbar sein, glaube mir
Immer nur ihr für deine Liebe

Möge das Schicksal eure Gefühle
Immer wieder beschützen
Und möge in den Herzen lodern
Ewig blühend, die Liebe

Liebe sie
Sie ist der Anfang eines neuen Weges
Und um diesen Weg würdig zu gehen
Behüte sie, sei an ihrer Seite
Liebe ihn
Und im Trubel unruhiger Tage
Er wird dankbar sein, glaube mir
Immer nur ihr für deine Liebe

Liebe sie
Sie ist der Anfang eines neuen Weges
Und um diesen Weg würdig zu gehen
Behüte sie, sei an ihrer Seite
Liebe ihn
Und im Trubel unruhiger Tage
Er wird dankbar sein, glaube mir
Immer nur ihr für deine Liebe