Счастье в карманах - Евгений Коноваловперевод на немецкий
Красками
лето
вымажет
вновь
Der
Sommer
malt
wieder
mit
Farben
Кружит
планету
наша
любовь
Unsere
Liebe
lässt
die
Erde
kreisen
Счастье
в
карманах,
пой
до
утра
Glück
in
den
Taschen,
sing
bis
zum
Morgen
Значит
влюбляться
пора
Zeit,
dass
wir
uns
verlieben
Не
нужно
нам
дежурных
фраз
Wir
brauchen
keine
leeren
Phrasen
Не
нужно
лести
Keine
Schmeicheleien
Судьба
решила
всё
на
нас
Das
Schicksal
hat
für
uns
entschieden
Мы
будем
вместе
Wir
werden
zusammen
sein
И
чтоб
друг
друга
понять,
не
надо
слов
Um
uns
zu
verstehen,
brauchen
wir
keine
Worte
За
нас
ответит
наша
нежная
любовь
Unsere
zarte
Liebe
spricht
für
uns
Ты
улыбнёшься,
я
запою
Du
wirst
lächeln,
ich
singe
ein
Lied
И
окунёшься
в
душу
мою
Und
tauchst
tief
in
meine
Seele
Счастье
в
карманах,
пой
до
зари
Glück
in
den
Taschen,
sing
bis
zum
Morgengrauen
И
над
землёю
пари
Und
schwebe
über
der
Erde
Не
нужно
нам
дежурных
фраз
Wir
brauchen
keine
leeren
Phrasen
Не
нужно
лести
Keine
Schmeicheleien
Судьба
решила
всё
на
нас
Das
Schicksal
hat
für
uns
entschieden
Мы
будем
вместе
Wir
werden
zusammen
sein
И
чтоб
друг
друга
понять,
не
надо
слов
Um
uns
zu
verstehen,
brauchen
wir
keine
Worte
За
нас
ответит
наша
нежная
любовь
Unsere
zarte
Liebe
spricht
für
uns
Не
нужно
нам
дежурных
фраз
Wir
brauchen
keine
leeren
Phrasen
Не
нужно
лести
Keine
Schmeicheleien
Судьба
решила
всё
на
нас
Das
Schicksal
hat
für
uns
entschieden
Мы
будем
вместе
Wir
werden
zusammen
sein
И
чтоб
друг
друга
понять,
не
надо
слов
Um
uns
zu
verstehen,
brauchen
wir
keine
Worte
За
нас
ответит
наша
нежная
любовь
Unsere
zarte
Liebe
spricht
für
uns
Не
нужно
нам
дежурных
фраз
Wir
brauchen
keine
leeren
Phrasen
Не
нужно
лести
Keine
Schmeicheleien
Судьба
решила
всё
на
нас
Das
Schicksal
hat
für
uns
entschieden
Мы
будем
вместе
Wir
werden
zusammen
sein
И
чтоб
друг
друга
понять,
не
надо
слов
Um
uns
zu
verstehen,
brauchen
wir
keine
Worte
За
нас
ответит
наша
нежная
любовь
Unsere
zarte
Liebe
spricht
für
uns
За
нас
ответит
наша
нежная
любовь
Unsere
zarte
Liebe
spricht
für
uns
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.