Песня Стампа - Евгений Крылатов перевод на немецкий

Песня Стампа

Работа в области искусства
Меня влекла к себе давно
Безумное рождает чувство
Великой кисти полотно

Давайте будем
Нести искусство людям
Берут они охотно
Старинные полотна

Друг с другом будем откровенны
Картина каждому ясна
Хотя шедевры и бесценны
Всему на свете есть цена

Давайте будем
Нести искусство людям
Берут они охотно
Старинные полотна

Меня прекрасное прельщает
О, Рафаэль, о, Ренессанс!
Искусство так обогащает
Не упустить бы этот шанс!

Давайте будем
Нести искусство людям
Берут они охотно
Старинные полотна

Давайте будем
Нести искусство людям
Берут они охотно
Старинные полотна

Stamps Lied

Die Arbeit im Bereich der Kunst
Hat mich schon lange angezogen
Ein verrücktes Gefühl erzeugt
Das Gemälde eines großen Pinsels

Lasst uns, meine Liebe,
Den Menschen Kunst bringen
Sie nehmen gerne
Alte Gemälde

Lasst uns ehrlich zueinander sein
Das Bild ist jedem klar
Obwohl Meisterwerke unbezahlbar sind
Hat alles auf der Welt seinen Preis

Lasst uns, meine Liebe,
Den Menschen Kunst bringen
Sie nehmen gerne
Alte Gemälde

Das Schöne reizt mich
Oh, Raffael, oh, Renaissance!
Die Kunst bereichert so sehr
Ich darf diese Chance nicht verpassen!

Lasst uns, meine Liebe,
Den Menschen Kunst bringen
Sie nehmen gerne
Alte Gemälde

Lasst uns, meine Liebe,
Den Menschen Kunst bringen
Sie nehmen gerne
Alte Gemälde