Текст и перевод песни Евгений Любимцев - Казак

Казак

В чистом полюшке, да на волюшке
Ветры буйные завиваются
Под березкою плачет полюшка
Слезы горькие изливаются
Под березкою плачет полюшка
Слезы горькие изливаются
Говорила мать: не ходи гулять
На большой простор, там, где реченька
Где шумит трава, где стоят леса
Там до горюшка не далеченько
Где шумит трава, где стоят леса
Там до горюшка не далеченько
Не послушала речи мудрые
И гуляла ночь, как безумная
Да на далекой да, да на стороночке
Обзавелась она да ребеночком
Да на далекой да, да на стороночке
Обзавелась она да ребеночком
Без отца он рос, смелым паренем был
Задавал вопрос, чьей кровинушки
Тебя аист нес, и в лесу забыл
Из далекой да, да украинушки
Тебя аист нес, и в лесу забыл
Из далекой да, да украинушки
Жил в лесу казак из-под киева
Беглым вором был с дальней каторги
Встретил девушку, да он красивую
Называл ее солнцем, радугой
Встретил девушку, да он красивую
Называл ее солнцем, радугой
И словили его слуги царские
Отрубили головушку буйную
И висела луна да над хатою
Мать глядела в окно, да все думала
И висела луна да над хатою
Мать глядела в окно, да все думала

Cossack

In the pure field, and in the expanse
Blustery winds rave
Under a birch weeps the field
Bitter tears are poured out
Under a birch weeps the field
Bitter tears are poured out
Mother said: don't go for a stroll
To a spacious place, there where a river
There where the grass rustles, where the forests stand
There to a grief is not far
There where the grass rustles, where the forests stand
There to a grief is not far
Didn't heed wise words
And she was walking all night, like crazy
And in the distant land
She got herself a baby
And in the distant land
She got herself a baby
Without a father, he grew up, a brave man he was
He asked a question, whose lineage
You the stork carried, and in the forest forgot
From a distant land
You the stork carried, and in the forest forgot
From a distant land
There lived a Cossack from Kiev
A fugitive thief from a distant penal colony
He met a beautiful girl
He called her sun, rainbow
He met a beautiful girl
He called her sun, rainbow
And the tsar's servants caught him
They cut off his буйную head
And the moon hung above the hut
Mother looked out the window, and thought
And the moon hung above the hut
Mother looked out the window, and thought